Night Skies altyazı (303851)

1
00:00:19,300 --> 00:00:24,600
Senatör, Peter Gersten ismindeki
bir avukat Arizona'da bir dava açtı.

2
00:00:24,700 --> 00:00:27,850
UFO'lara dair bilgilerin
üstünün örtüldüğünü...

3
00:00:27,900 --> 00:00:30,550
...ve bu tür olayların on yıllardır
devam ettiğin iddia ediyor.

4
00:00:30,650 --> 00:00:34,000
Milyonlarca insan gökyüzündeki
bu nesneleri gördü...

5
00:00:34,100 --> 00:00:37,700
...ama ordu halen hiçbir
şeyin olmadığını iddia ediyor.

6
00:00:37,750 --> 00:00:40,350
Bu konuya ilginiz var mı?

7
00:00:41,050 --> 00:00:43,100
Daima çok ilgi çekici gelmiştir.

8
00:00:43,150 --> 00:00:46,950
Büyük bir ilgim var.

9
00:00:47,050 --> 00:00:52,300
Arizona'da birkaç yıl kadar önce
gerçekleşen bir olaya dikkatinizi çekerim.

10
00:00:52,350 --> 00:00:56,100
Arizona eyaletinin üzerinde
bazı ışık huzmeleri göründü...

11
00:00:56,200 --> 00:00:59,100
...ve bu olay, halen
tam olarak açıklanamadı.

12
00:01:00,700 --> 00:01:05,905
KARANLIK GÖKLER
Çeviri: Zafer BAYRAKTAR (ghost_rider_96)

13
00:01:07,583 --> 00:01:10,945
13 Mart 1997 gününün gecesi, Amerika
Birleşik Devletleri'nin güneybatısında,...

14
00:01:10,946 --> 00:01:14,946
...şimdiye dek görülen en büyük UFO
manzaralarından biri görüntülendi.

15
00:01:14,947 --> 00:01:17,947
Bu olay, birkaç saat boyunca
sıradan vatandaşların yanı sıra,...

16
00:01:17,948 --> 00:01:20,948
...topluluğun başta gelen şahsiyetleri,
kolluk kuvvetleri tarafından da gözlemlendi.

17
00:01:21,000 --> 00:01:22,800
O gecenin geç saatlerinde,
bir grup arkadaş çöldeki...

18
00:01:22,801 --> 00:01:25,600
...arka yollardan Las Vegas'a
doğru yolculuk etmekteydi ve...

19
00:01:25,601 --> 00:01:28,000
...gökteki ışıklardan çok daha
fazlasına şahit oldular.

20
00:01:28,001 --> 00:01:30,553
İzleyeceğiniz film, o geceki
olaylara şahit olan birinin...

21
00:01:30,554 --> 00:01:33,000
...zeka geriliği tedavisi için