Takers altyazı (303750)

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
Çeviri: Melih Adıgüzel & Emre Demirbaş (LoneStar)
Keyifli Seyirler.

2
00:00:47,422 --> 00:00:48,881
Berbat görünüyorsun, dostum.

3
00:00:52,802 --> 00:00:54,553
Ben iyiyim.

4
00:00:57,766 --> 00:00:59,349
Bunu kendine söylemeye devam et.

5
00:01:16,868 --> 00:01:17,868
Bu mu?

6
00:01:17,952 --> 00:01:20,788
Bu, bugüne kadar şehin
görebileceği en iyi ödev.

7
00:01:20,872 --> 00:01:24,083
Evet, ben ve oğlum
bu hafta sonu başlıyoruz.

8
00:01:24,667 --> 00:01:28,420
Tabii Amanda, her zamanki
gibi her şeyi mahvetmezse.

9
00:01:28,505 --> 00:01:31,423
Monica onu arayabilir.
Onlar hep iyi anlaşmışlardır.

10
00:01:31,508 --> 00:01:34,760
Biliyorsun, Eddie bunu takdir biliyorum
ama bu olayın dışında kalsanız daha iyi.

11
00:01:35,970 --> 00:01:37,846
Evet, D'Mac, nedir?

12
00:01:39,057 --> 00:01:41,683
Evet, ilgileniyorum.
Ne var?

13
00:01:43,019 --> 00:01:46,522
Haitililer mi?
Boyle Heights.

14
00:01:48,358 --> 00:01:50,275
Evet, orayı biliyorum.

15
00:01:51,528 --> 00:01:53,862
3B. Anladım.

16
00:01:53,947 --> 00:01:56,281
İşler değişti.

17
00:01:56,366 --> 00:01:58,408
Gerçekten bu seviyesi düşük
şeye bulaşmak istiyor musun?

18
00:01:58,493 --> 00:01:59,535
- Evet, gidelim.

19
00:02:32,527 --> 00:02:34,403
- Tamam mıyız?
- Tüm işaretler, iyi.

20
00:02:36,406 --> 00:02:38,615
Siz beyler, hanginiz bunu
imzalayacaksınız?

21
00:02:41,536 --> 00:02:42,953
Güzel takım.

22
00:02:46,666 --> 00:02:49,751
Tuvaletle ilgili bir sorun olduğunu duydum.

23