Kavkazskiy plennik altyazı (294714)

Kavkazskiy plennik
(1996)

Çevirmene teşekkür et3

Hata Bildir

Altyazı Dili:

Türkçe

Çevirmen:

mentor

Fps:

25 fps

Cd Sayısı:

1 CD

Sürüm:

KaFKaS

Dosya Türü:

SubRip

İndirme:

297

Boyut:

16 kB

Gönderen:

zod

Kontrol Eden:

Altyazı Kontrol Grubu

Değerlendirme:

Filmi izlemek için uygun.

İşitme Engelliler İçin:

Hayır

Açıklama:

Prisoner.Of.The.Mountains.1996.DVDRip.XviD.Dual-Audio.[RUS-TR]-KaFKaS.avi

Altyazı içeriğini göster

1
00:00:01,400 --> 00:00:05,880
Caravan ve BG Prodüksiyonu

2
00:00:07,680 --> 00:00:11,880
Rusya Devlet Sinema Komitesi ve...

3
00:00:13,320 --> 00:00:18,400
Boris Giller sunar

4
00:00:20,280 --> 00:00:24,640
Oleg Menshikov

5
00:00:26,600 --> 00:00:30,960
Sergei Bodrov Jr.

6
00:00:32,880 --> 00:00:37,640
Dzhemal Sikharulidze
Susanna Mekhraliyeva

7
00:00:38,720 --> 00:00:43,760
Aleksandr Bureyev, Valentina Fedotova
ve Aleksei Zharkov

8
00:00:45,240 --> 00:00:49,920
bir Sergei Bodrov filmi

9
00:00:52,000 --> 00:00:54,800
Çeviri : mentor ([email protected])

10
00:00:58,360 --> 00:01:02,080
B, I, M...

11
00:01:05,400 --> 00:01:07,360
Sağ gözünü kapat.

12
00:01:17,280 --> 00:01:18,680
Yeterli.

13
00:01:29,560 --> 00:01:31,200
"Görev yapabilir"

14
00:01:32,960 --> 00:01:36,080
- Gidebilir miyim?
- Elbette, burada oturmanın bir gereği yok.

15
00:02:00,480 --> 00:02:04,400
Yoldaş Binbaşı, nerede görev yapacağız?

16
00:02:04,760 --> 00:02:07,240
Ülken nereye gönderirse.

17
00:02:09,600 --> 00:02:12,360
Kollarını yukarı kaldır. İndir.

18
00:02:12,560 --> 00:02:14,800
Salla. İyi.

19
00:02:14,960 --> 00:02:18,440
Çömel. Ayağa kalk.

20
00:02:20,360 --> 00:02:22,400
- Acıtıyor mu?
- Hayır.

21
00:02:22,560 --> 00:02:25,040
- Kıpırdama.
- Gıdıklanıyor ama.

22
00:02:30,240 --> 00:02:32,200
Uyanın millet!

23
00:02:49,080 --> 00:02:51,040
İşte el bombaların!

24
00:02:51,800 --> 00:02:53,080
Teşekkürler.