Altitude altyazı (289584)

1
00:00:53,119 --> 00:00:56,520
{wind blowing}

2
00:02:31,251 --> 00:02:33,185
- Sorry about the rough ride, Mr. Taylor.

3
00:02:33,319 --> 00:02:35,753
This weather just came out of nowhere.
- How much farther?

4
00:02:35,889 --> 00:02:39,222
- I should have you on the ground
in about fifteen minutes.

5
00:02:39,359 --> 00:02:41,691
- Did you hear that, honey?
We're almost home.

6
00:02:41,928 --> 00:02:43,293
{child gasping}

7
00:02:43,696 --> 00:02:45,493
- Whatcha reading there, Trooper?

8
00:02:46,299 --> 00:02:48,233
- Sweetie, the nice lady
asked you a question.

9
00:02:50,270 --> 00:02:53,706
Ah, last night he would hardly stop
talking about it.

10
00:02:53,840 --> 00:02:55,933
Kept insisting that one of those
dinosaur things

11
00:02:56,075 --> 00:02:57,474
was hiding in the closet.

12
00:02:57,610 --> 00:02:59,703
- Oh, dinosaurs, huh?

13
00:02:59,746 --> 00:03:02,044
- Oh yeah, kid's got a heck
of an imagination.

14
00:03:02,182 --> 00:03:05,242
Don't even try talking him out of it.
- I know what you mean.

15
00:03:05,385 --> 00:03:07,250
Oh! My daughter's his age.

16
00:03:07,387 --> 00:03:08,945
She sets her mind on something?

17
00:03:09,088 --> 00:03:10,112
Look out.

18
00:03:10,256 --> 00:03:11,985
- We should get
the two of them together.

19
00:03:12,158 --> 00:03:13,785
- Yeah.

20
00:03:13,960 --> 00:03:15,359
- Sweetie, what is it?

21
00:03:15,528 --> 00:03:18,656
{breathing heavily}

22
00:03:18,831 --> 00:03:20,731
- What's wrong with him?
- I don't know.

23
00:03:20,900 --> 00:03:22,333