Beautiful Thing altyazı (27310)

{1}{1}25.000
{90}{134}Tam! Şimdi!
{135}{235}Bu Bay Bennett ve, çocukları|futbol için toplamaya gidiyor.
{247}{330}Bay Bennett, anlaşılmaz bir|şekilde öğretmen olmak istiyor.
{330}{412}- Şu lanet olası herife bak, adamım.|- Kahrolası otuzbirci!
{413}{512}- Bu lanet olası şeye inanmıyorum!|- Evet adamım!
{520}{578}- Nereye bakıyorsun kahrolası?
{579}{677}Az lanet çok dikkat lütfen!
{678}{778}Erkek arkadaşına bir şey|söylemiş olmalısın, Gina.
{780}{880}Tamam, kızlar, benimle diğer|atış yerine.  -Haydi ama.
{970}{1040}- Sen, çocuk. Neden oynamıyorsun?|- Beni unut, eleman.
{1041}{1132}Onu oynatmayın, efendim.|O çok boktan bir oyuncu.
{1133}{1191}Toplar, Bay Bennett!
{1192}{1272}Tamam. Bak, senin takıma|katılmanı istiyorum, tamam mı?
{1273}{1372}- Sen oynayamazsın, Gangel.|- Siktir git, McBride.
{1445}{1545}Ste! Haydi ama!
{1683}{1732}Oi! Onun adı ne?
{1733}{1787}Hugh, efendim. Hugh Janus.
{1788}{1867}Hugh Janus,|hemen buraya geri dön!
{1868}{1916}Hugh Janus!
{1917}{2017}Janus, sağır mısın?
{2398}{2478}GÜZEL  ŞEY
{2508}{2587}Çeviri:pinkfloyd
{4672}{4712}Tamamdır, Sandra?
{4713}{4812}Bok parçası!
{5358}{5391}Ne oldu?
{5392}{5467}- Okul yandı, değil mi?|- Evet.
{5468}{5554}Oh, bu seferki ne öyleyse?|IRA bombası mı?
{5555}{5636}- İntihar Saldırısında bulunan Müslümanlar!|- Ah, bu çok komik!
{5637}{5717}Ben oradan geçerken düzgün görünüyordu.|- Evet, komik değil mi?
{5718}{5798}Bak, genç adam, dizlerimin üzerine kapanacak|kadar yaşlı bir adam değilsin, beni duydun mu?
{5799}{5855}- Tüm o kanlı Thamesmead seni duyabilir.|- Evet, kesinlikle.
{5856}{5901}- Yine o oyunlarını yapmaya başladın!|- Neden?
{5902}{5965}- Çünkü başladın, sebebi bu!|- Kim söyledi? - Ben söyledim!
{5966}{6012}- Futboldan nefret ediyorum!|- Hiç oynamadın ki!
{6013}{6095}- Tamam o zaman, şimdi nefret ediyorum!
{6096}{6178}- Şimdi ne yapacağımı biliyorsun, değil mi?
{6179}{6278}- Onlara hokkabazlık mı yapacaksın?
{6635}{6705}Ne yapacaklarını biliyorsun, değil mi?
{6706}{6774}Seni bakıma alacaklar.|Diyecekler ki;...
{6775}{6857}...'O yetersiz bir anne, onu diğerlerinin kaldığı|eve yerleştirelim, çünkü demek istediğim...
{6858}{6938}... onun sınıfını geçmesine bile|yardımcı olamaz.' İşte yapacakları şey bu.
{6939}{7018}Çocuklar için koruduğum her şeyi|fırlatıp atıyor. Kitaplar, oyuncaklar.
{7019}{7106}- Ben çocuk istemiyorum!|- Çocuklar *mcıktır!
{7107}{7188}- Seni herhangi bir isimle çağırıyorlar mı?|- Ne gibi?
{7189}{7256}- Bilmiyorum. Bodur?|- Hayır.
{7257}{7297}- Sana söyledim, bu iş bitti!|- Biliyorum.
{7298}{7385}- Sana büyüdüğünü söylediğim. Ama sen|söylediklerim bir kulağından girip diğerinden çıktı!
{7386}{7421}- Evet öyle.|- Haydi ya?
{7422}{7512}Öyleyse nasıl oluyor da her çarşamba öğleden|sonrası sen hiçbir şey yapmadan duruyorsun?
{7513}{7612}- Sana söyledim!|- Ah, haydi ya?
{7625}{7725}Köy grubunu ara.|Benim hoşça kal dediğimi ilet.
{7732}{7789}- Ne yapıyorsun?|- Şarkı söylüyorum.
{7790}{7890}- Ne? - Ben yalnızca hayır demesini|bilmeyen bir kızım!
{7898}{7948}Mama Cass'ı duydun mu?
{7949}{7998}Hayır, söyle onu.
{7999}{8047}- Ne?|- Haydi ama.
{8048}{8148}- İmkanı yok.|- Söz, gülmeyeceğim.
{8180}{8280}Köy grubunu ara.|Hoşça kal dediğimi ilet.
{8328}{8428}Herkes dışarıda durur ve ağlar.
{8468}{8568}Asla çok düşünmezler.|Yalnızca beni düşünürler.
{8612}{8712}Her yerde mutlu olabilirim.
{8738}{8838}Tek yön bilet beni her yere götürür.
{8882}{8982}Kuzey yönüne, güney yönüne,|hiç fark etmez.
{9042}{9142}Biliyorum çimenler orada daha yeşil.
{9248}{9297}Devam et.
{9298}{9398}- Onu okula geri dönmeye ikna et!|- Özgürlük!
{9418}{9474}- Bu hiç doğal değil, değil mi?|- Neden ki?
{9475}{9530}Onun yaşındaki bir kızın|Mama Cass sevmesi.
{9531}{9570}Gerçekten çok güzel bir sesi var ama!
{9571}{9610}Madonna'nın ne sorunu var o zaman?
{9611}{9638}O bir bok parçası!
{9639}{9738}İki yüzlü!
{9762}{9824}- Tamamdır, Ste?|- Ste! Tamamdır?
{9825}{9875}- Siz ikiniz birlikte|dersleri asıyorsunuz, değil mi?
{9876}{9919}Birlikte değil, hayır.
{9920}{10015}- Tamamdır, Bayan Gangel?|- Okulda tüm gün duran birini görmek güzel.
{10016}{10085}- Bugün futbol vardı.|- Futbol için yanlış bir sezon, değil mi?
{10086}{10168}- Öğrenci öğretmeni.|- Ah, problem bu muydu?
{10169}{10249}- Hayır.|- Neydi öyleyse?
{10250}{10298}- Ben en iyisini yaptım.|- Ah, Ste...
{10299}{10334}Çay yapıyorum.
{10335}{10369}Onu at ve hemen buraya geri dön.
{10370}{10425}Fokurdamak ve cik cik ses çıkarmak, Leah.|Onları asla bırakamazsın sen.
{10426}{10468}Bir atmaca gibi onları izleyeceğim.
{10469}{10517}Onlar seni osurtmuyor mu?
{10518}{10564}Yalnızca şişko bir kıçın varsa.
{10565}{10660}Bu sabah Richard ve Judy'den, görevini yerine|getirmeyen çocuklar hakkında bir telefon aldım.
{10661}{10697}Onu arasam iyi olur.
{10698}{10754}- İçeri giriyorum.|- Görüşürüz, Ste.
{10755}{10836}- O zaman bu kimin hatası? Ha?|- Sistemin.
{10837}{10918}Ben eğitimin kurbanıyım...|Neydi onun adı?...
{10928}{10957}Çorak arazi.
{10958}{11024}Sen, senin koca çenenin kurbanısın.
{11025}{11102}Leah, aşkım, içeri gel ve|çay için patateslerin kabuğunu soy.
{11103}{11157}Kıçımı öp.
{11158}{11248}Sen! İçerideki,|onun kötü bir etkisi var.
{11249}{11291}Onun kötü bir etkisi var!
{11292}{11358}- Doğru, patateslerin kabuğunu soymak|yoksa çay da yok.
{11359}{11391}Jamie!