Vegas altyazı (260456)

1
00:00:53,600 --> 00:00:55,500
Buraya gel, Daniel!

2
00:00:55,600 --> 00:00:58,200
Hey, patron!
Sadece dans ediyoruz.

3
00:00:58,300 --> 00:01:00,500
Bize katilmazmısın, Thomas!

4
00:01:18,500 --> 00:01:22,600
Danimarka'da Norveç'li olmak 
çok havalı...!

5
00:02:13,300 --> 00:02:15,300
Selam.

6
00:02:20,000 --> 00:02:22,700
O çok tatlı, Thomas.

7
00:02:23,600 --> 00:02:25,400
Haklısın.

8
00:03:27,300 --> 00:03:29,500
Maria, seni seçtim.

9
00:03:29,600 --> 00:03:31,700
Maria!

10
00:03:33,800 --> 00:03:35,900
Kristine.

11
00:03:39,900 --> 00:03:42,000
Kristoffer.

12
00:03:48,000 --> 00:03:50,100
Hey, yeni kız!

13
00:03:51,600 --> 00:03:53,300
Hey!

14
00:03:53,400 --> 00:03:56,700
Hey, yeni kız!

15
00:03:57,200 --> 00:03:59,500
Seni seçiyorum.

16
00:04:00,800 --> 00:04:05,100
Seni seçiyorum.
Gelsene. Seni seçtim.

17
00:04:05,800 --> 00:04:08,100
Hadisene!

18
00:04:12,500 --> 00:04:14,700
Benimi seçtin?

19
00:04:14,800 --> 00:04:18,300
Sana S..tiğiminin süs köpeği gibimi gözüküyorum?

20
00:04:18,400 --> 00:04:22,200
-Ne?
-Sana S..tiğiminin süs köpeği gibimi gözüküyorum?

21
00:04:24,000 --> 00:04:27,700
Daha çok oyuncak kanişe benziyorsun.

22
00:04:34,400 --> 00:04:39,300
-Marianne!
-Benim tercihim. Kesinlikle o değil!

23
00:05:04,700 --> 00:05:06,700
Gülsene!

24
00:05:11,700 --> 00:05:13,900
Olmadı.