Home Alone 2: Lost in New York altyazı (167550)

1
00:02:04,688 --> 00:02:06,816
Hey Rad, daha önce hiç
Florida'ya gittin mi?

2
00:02:06,899 --> 00:02:09,652
Dergilerde gördüm.
Bu ilk olacak.

3
00:02:10,820 --> 00:02:16,033
Hey, golf toplarımı gören oldu mu?
- Bu güneş kremi de kimin?

4
00:02:16,617 --> 00:02:17,993
Tenis topum nerede?

5
00:02:18,077 --> 00:02:19,620
Bağırmayın, kendi sesimi
bile duyamıyorum.

6
00:02:19,787 --> 00:02:21,038
Buna bir daha kimse
dokunmasın!

7
00:02:21,163 --> 00:02:22,540
Bilmiyorum. Lasly, golf
toplarım nerede?

8
00:02:22,665 --> 00:02:25,042
Sende olduğunu nereden mi biliyorum?
Başkasında olmasına imkan yoktu.

9
00:02:25,125 --> 00:02:26,377
Kırmızı bana yakışır mı?
Bunu da yanıma alacağım.

10
00:02:26,710 --> 00:02:28,587
Güneş kremimi gören oldu mu?

11
00:02:28,838 --> 00:02:32,007
Güneş kremi süreceksen Florida'ya
gitmenin mantığı ne?

12
00:02:32,091 --> 00:02:35,052
Derim eski bir bavula dönse bile
ben yanmaya gidiyorum.

13
00:02:35,136 --> 00:02:38,889
Harika, derinin rengi biraz daha
kararmış olacak.

14
00:02:39,014 --> 00:02:41,142
Kendin bronzlaşamadığın için
kıskanıyorsun.

15
00:02:41,267 --> 00:02:43,561
Hep böyle kalmaya mahkumsun.

16
00:02:43,644 --> 00:02:47,690
Hey, hey, sıvılara dikkat et evlat.
Plastik çarşaflarımız tükendi.

17
00:02:47,815 --> 00:02:51,861
Backy şansını denemek istiyor. Ve
kutunun arkasında, 200 puan var...

18
00:02:51,944 --> 00:02:56,407
...evet. Bu çok iyi. Bu toplam
4700 puan ediyor.

19
00:02:56,532 --> 00:02:58,742
200 puan var, evet!

20
00:02:58,951 --> 00:03:01,745
Günün şampiyonu belli oldu.
Jaybe açık farkla birinci. Jaybe...

21
00:03:01,829 --> 00:03:06,792
Tatlım hala hazırlanmadın mı?
- Evet. Evet.