Labyrinth altyazı (162094)

1
00:02:58,000 --> 00:02:59,911
Çocuğu bana ver.

2
00:03:01,920 --> 00:03:06,436
Bilinmedik tehlikeler içinden,
bir sürü zorluk çekerek...

3
00:03:06,600 --> 00:03:10,195
...Cin Şehir'i aşarak
bu kaleye ulaştım...

4
00:03:11,280 --> 00:03:14,272
...çaldığın çocuğu geri almak için.

5
00:03:15,960 --> 00:03:18,520
Çünkü iradem
seninki kadar güçlü...

6
00:03:19,600 --> 00:03:22,114
...ve krallığım mükemmel.

7
00:03:27,800 --> 00:03:31,952
Çünkü iradem seninki kadar güçlü
ve krallığım mükemmel.

8
00:03:32,120 --> 00:03:33,269
Kahretsin.

9
00:03:34,680 --> 00:03:36,955
O satırı bir türlü hatırlayamıyorum.

10
00:03:38,880 --> 00:03:41,713
"Benim üzerimde hiç bir gücün yok."

11
00:03:47,000 --> 00:03:48,149
Merlin.

12
00:03:52,880 --> 00:03:56,316
Olamaz Merlin. İnanamıyorum.
Saat yedi oldu!

13
00:03:56,480 --> 00:03:58,789
Gel. Haydi!

14
00:04:46,040 --> 00:04:48,190
Bu hiç de adil değil!

15
00:04:50,160 --> 00:04:51,593
Gerçekten de.

16
00:04:51,760 --> 00:04:54,194
- Özür dilerim.
- Yağmurun altında bekleme. Gir.

17
00:04:54,360 --> 00:04:56,351
Tamam. Gel Merlin.

18
00:04:56,560 --> 00:04:58,391
- Gel.
- Köpek giremez.

19
00:04:58,560 --> 00:05:00,755
- Ama yağmur yağıyor.
- Haydi, garaja git.

20
00:05:03,080 --> 00:05:05,878
Hayd Merlin.
Garaja git.

21
00:05:06,040 --> 00:05:07,439
Git.

22
00:05:10,400 --> 00:05:13,278
- Sarah, bir saat geciktin.
- Özür diledim!

23
00:05:13,440 --> 00:05:15,078