Broken Arrow altyazı (154839)

{848}{873}Paramparça olmuşlar.
{877}{959}50 ölü, 100 yaralı.|Albay Bernall öldürülmüş.
{964}{1061}2300 kilo tahıl, bütün arabalar,|bütün silahlar, bütün katırlar.
{1071}{1142}Cochise arabalarımızın içinde adam|saklı olduğunu nereden bildi?
{1146}{1260}Nerede ne olursa haberi oluyor.
{1262}{1325}Casus kim?|Onu asalım derim.
{1330}{1372}Ben söyleyebilirim.
{1376}{1404}Hepimiz söyleyebiliriz.
{1409}{1430}Kim?
{1434}{1474}Duffield burada mı?
{1478}{1502}Evet.
{1505}{1531}Ne istiyorsun?
{1535}{1613}Son posta atlın geldi.|Sapasağlam.
{1680}{1703}Sağ ol.
{1708}{1731}Evet...
{1733}{1771}...Lowrie nerede?
{1778}{1829}Bahsini kaybettin, Lowrie.
{1833}{1877}Tom Jeffords ile bahse|girmek hiç kazançlı değil.
{1881}{1949}Katil Cochise'in yakın arkadaşı.
{1954}{2007}Bence hepsi başından beri|bunlar bir komploydu.
{2259}{2281}Nasıl ayarlanmıştı peki?
{2285}{2339}- İki elim de barın üzerinde|- Nasıl ayarlanmıştı?
{2343}{2379}Ben çiftçiyim.|Silahşör değilim.
{2382}{2420}Korkma Slade.|Arkadaşların da burada.
{2425}{2447}Beni dövmek mi istiyorsun?
{2452}{2501}Cochise karşılıksız iyilik yapmaz.
{2505}{2551}- Bir çıkarı var.|- Ne? Çıkarı neymiş?
{2555}{2604}Sen söyle. Silah mı verdin,|yoksa viski mi?
{2702}{2746}Hain olduğumu söylemek|isteyen başka biri var mı?
{2751}{2789}Sen hain değilsin, Jeffords.
{2794}{2840}Öyle olduğunu söyleyen kişi yalancıdır.
{2843}{2898}Ama Cochise neden sana|bu kadar olumlu yaklaştı?
{2909}{2954}Bir konvoyu yok ettiği gün|nasıl oluyor da...
{2959}{3008}...posta atlısının geçmesine|izin veriyor?
{3025}{3077}Çünkü o onurlu bir adam.
{3081}{3136}Onurlu bir adam mı?|Hiçbir Kızılderili onurlu değildir.
{3140}{3211}Bu on yıl içinde ilk barış hamlesi|ama siz körsünüz. Hem de hepiniz.
{3219}{3298}Ancak her bir Apache ağaçta|sallandığında barış olur.
{3393}{3429}İşte 300 Doların Jeffords.
{3498}{3535}İçkiler benden.
{3543}{3592}Ben Kızılderili aşıklarının|içkisini içmem.
{3673}{3722}O bir yılan.|Bizi sattı.
{3727}{3773}Sallandıralım onu.|Neyi bekliyoruz?
{4577}{4604}Bırakın o adamı.
{4608}{4639}Bırakın o adamı.
{5132}{5199}- Size minnettarım General.|- Minnettarlığını istemiyorum.
{5201}{5289}Ne sen ne de başkası için|Kızılderilileri gözlerim.
{5294}{5349}- Bunu istemiyorum.|- Ne istiyorsun o zaman?
{5353}{5405}Cochise'i görmeye beni götürmeni.
{5419}{5496}Bunu yapabilecek birisi|varsa o da sensin.
{5504}{5565}Öfkelenmek için sebebin|olduğunu biliyorum.
{5575}{5615}Ama lütfen beni dinle.
{5653}{5696}Ordu subaylarını sevmediğin belli.
{5714}{5757}Bu bana da önyargılı|yaklaşmana mı sebep oluyor?
{5763}{5798}Durumu nasıl değerlendirdiğine bağlı.
{5817}{5884}Okuduğum İncil kardeşliği|nasihat ediyor.
{5902}{5982}Diyelim ki derileri beyaz değil. Yine de|Tanrı'nın Çocukları mı olurlar?
{5994}{6054}İncilim, deri pigmentasyonlarıyla|ilgili bir şey demiyor.
{6156}{6206}Grant'in emrinde görev yapan|bir General vardı.
{6210}{6244}Hristiyan General derlerdi.
{6247}{6307}Evet aynı zamanda|İncil Okuyan Howard.
{6357}{6400}Cochise'i neden görmek istiyorsun?
{6407}{6450}Onunla barış anlaşması yapmak için.
{6458}{6483}Seni buraya kim gönderdi?
{6488}{6517}A.B.D. Başkanı.
{6519}{6582}- Hangi yetkiyle?|- Adil bir anlaşma yapmak için tam yetkiyle.
{6593}{6636}Sonradan değişmek üzere.
{6647}{6725}Benim anlaşmam kalıcıdır.|Başkandan söz aldım.
{6733}{6815}Cochise'e ihanet edecek hiçbir|şey yapmam General..
{6821}{6881}Washington'daki bu tavır|değişikliğinin sebebi ne?
{6888}{6954}Başkan Grant Apache'lerle|adil bir barış yapmaya çok istekli.
{6961}{7027}- Adil barış nedir?|- Sen söylersin sanıyordum.
{7043}{7077}Eşitlik.
{7086}{7148}Apache'ler özgür bir halk|Kendi topraklarında...
{7152}{7203}...özgür kalmaya hakları var.|- Bütün güneybatıda mı?
{7210}{7232}Hayır.
{7236}{7309}Cochise bile şu an bunu|istemez. Gerçekçi biridir.
{7317}{7370}Ama açıkça Apache'lere ait,|Apache'lerin idaresinde...
{7372}{7416}...bulunan bir araziden bahsediyorum.
{7428}{7456}Orada asker olmayacak.
{7460}{7505}Tamam bunu kabul ediyorum.|Başka bir şey?
{7514}{7557}Gerisini Cochise|ile konuşabilirsin.
{7566}{7625}- Beni ona götürecek misin?|- Tek başına askersiz gelecek misin?
{7631}{7678}- En iyi yol bu mu?|- Tek yol bu.
{7682}{7702}Yalnız gideceğim.
{7706}{7769}Cochise ile görüşeceğim.|Sana haber veririm.
{7823}{7869}İncilini benim için de oku.
{7893}{7933}Senin okuma tarzın|hoşuma gitti.
{8432}{8467}Hoş geldin.
{8486}{8551}İşaretlerin görüldü ve|Cochise'e iletildi.
{8556}{8595}Şu an diğer kalede.
{8599}{8649}Beklemeni ve rahatına|bakmanı istedi.
{8662}{8686}Dönecek.
{8752}{8788}Bekleyeceğim.
{8904}{8965}Seni kazara bulmaya çalışmaktan|bacaklarım mahvoldu.
{8969}{8993}Seni beklerken...
{8998}{9072}...iki kez saçımı üç kez de|elbiselerimi yıkadım.
{9240}{9279}Bu sabun nasıl yapılıyor?
{9283}{9350}Avize ağacı kökünden çıkıyor.|Havanda dövüyoruz.
{9600}{9638}Sonseeahray...