Blackadder Back & Forth altyazı (143501)

Blackadder Back & Forth
(1999)

Çevirmene teşekkür et3

Hata Bildir

Altyazı Dili:

Türkçe

Çevirmen:

smoyl

Fps:

23.976 fps

Cd Sayısı:

1 CD

Sürüm:

143MB

Dosya Türü:

SubRip

İndirme:

248

Boyut:

18 kB

Gönderen:

smoyl

Kontrol Eden:

Altyazı Kontrol Grubu

Değerlendirme:

Filmi izlemek için uygun.

İşitme Engelliler İçin:

Hayır

Açıklama:

143 MB ve 14,984 fps\'lik \"Black.Adder.-.The.Millennium.Special.\" TV-RiP dosyasına senkronludur.

Altyazı içeriğini göster

1
00:00:00,408 --> 00:00:05,409
Çeviri: Smoyl

2
00:00:05,550 --> 00:00:09,270
Daima, İngiliz tarihi ve toplumunun
tam odağında yer almış...

3
00:00:09,271 --> 00:00:11,750
...Blackadder Efsanesinde
Son Bölüm

4
00:01:12,357 --> 00:01:15,757
BLACKADDER
BİR İLERİ BİR GERİ

5
00:01:17,556 --> 00:01:21,019
"31 Aralık 1999"
- Ne mükemmel ve püsküllü değil mi?!

6
00:01:21,061 --> 00:01:25,065
2000 yılı yılbaşı arifesi,
yeni bir asır, yeni bir bin yıl.

7
00:01:25,356 --> 00:01:28,026
Barışa ve dünyayı
anlamaya...

8
00:01:28,068 --> 00:01:29,904
...şöyle güzel bir
kadeh kaldıralım.

9
00:01:29,945 --> 00:01:30,905
Harika!

10
00:01:30,946 --> 00:01:32,907
Bununla beraber, tarih
bize her şeyi öğretiyor...

11
00:01:32,948 --> 00:01:34,618
Aziz Burt'ün de
ifade ettiği gibi:

12
00:01:34,659 --> 00:01:38,664
"Şu an dünyaya lazım olan şey;
sevgidir, güzel sevgi."

13
00:01:39,081 --> 00:01:40,540
Top yekun saçmalık!

14
00:01:40,582 --> 00:01:41,801
Eğer tarih bizlere
bir şey öğretseydi,

15
00:01:41,802 --> 00:01:43,627
sadece yüzünde
siğil olduğu için...

16
00:01:43,668 --> 00:01:46,839
...cadılık suçlamasıyla ölesiye...

17
00:01:46,881 --> 00:01:48,508
...işkence yapılıp yakılan...

18
00:01:48,549 --> 00:01:50,844
...insanların hikayesi
olurdu bu.

19
00:01:50,886 --> 00:01:52,805
Yemek için özür dilerim,
aklıma gelmişken.

20
00:01:52,846 --> 00:01:56,850
Maalesef, aşçım bir seks
partisine davetliydi,

21
00:01:57,059 --> 00:01:58,661
bu yüzden,
bu akşam aşçılığı...