Jack altyazı (143183)

1
00:01:13,560 --> 00:01:16,358
- Tanrım!
- Duba gibi olmuş.

2
00:01:16,440 --> 00:01:19,796
- Biraz toplanmış.
- Toplanmış mı? Ayı gibi olmuş.

3
00:01:27,400 --> 00:01:30,392
Tatlım?

4
00:01:31,480 --> 00:01:34,233
Seni kaybettiğimi
sandım, tatlım.

5
00:01:36,800 --> 00:01:40,349
- Tanrım, bence tiroit problemi var.
- Bence ayı gibi, o kadar.

6
00:01:43,080 --> 00:01:45,799
İşte böyle!

7
00:02:08,160 --> 00:02:10,754
Ne oldu?
Sorun nedir, tatlım?

8
00:02:10,840 --> 00:02:15,277
- Daha çok erken.
- Josh, buraya gel!

9
00:02:18,120 --> 00:02:20,429
Dayan, tatlım. Sakin, sakin.

10
00:02:26,440 --> 00:02:28,078
- Brian, neler oluyor?
- Yardım edin!

11
00:02:28,200 --> 00:02:29,997
- Daha üç ay bile olmadı.
- Yardım edin!

12
00:02:30,120 --> 00:02:32,588
Biri yardım edebilir mi?
Acil bir durum var burada.

13
00:02:32,720 --> 00:02:35,518
- Evet, doktoru çağırın.
- Lütfen, Dr. Benfante'yi çağırabilir misiniz?

14
00:02:35,640 --> 00:02:38,154
- Yardım edin.
- Sakin olun.

15
00:02:38,280 --> 00:02:40,748
- Üzgünüm.
- Yardım edin bana!

16
00:02:40,880 --> 00:02:43,519
- Yardım edin.
- Buradan. Teker teker.

17
00:02:44,960 --> 00:02:48,157
Dr. Brandon...

18
00:02:48,280 --> 00:02:50,999
- Hadi ama!
- Buraya koyun.

19
00:02:51,120 --> 00:02:54,351
- Hayır, bende bir şey yok!
- Tatlım, sorun kostümün.

20
00:02:58,040 --> 00:03:00,031
Pekâlâ.

21
00:03:00,120 --> 00:03:02,156
- Hastanede sigara içilmez.
- Hayır, Hayır. Burada sigara yasak.