Over There altyazı (139425)

1
00:00:11,843 --> 00:00:12,843
Kitchen's done.

2
00:00:19,871 --> 00:00:20,921
Done it ditto.

3
00:00:27,469 --> 00:00:28,669
Living room... check.

4
00:00:33,342 --> 00:00:34,792
Negatory on Junior's room.

5
00:00:41,592 --> 00:00:43,142
We're making babies alright.

6
00:01:00,154 --> 00:01:03,004
Come on, Dog.
Ain't no time to waste. Today's the day.

7
00:01:05,032 --> 00:01:07,532
You think they're gonna leave
without you, boy?

8
00:01:08,154 --> 00:01:09,754
No, Dog. Don't call me "boy".

9
00:01:12,531 --> 00:01:15,181
I don't have to call you nothing
but regular army.

10
00:01:15,906 --> 00:01:17,956
Now you're a damn sucker just like me.

11
00:01:22,407 --> 00:01:23,529
You think this is about you?

12
00:01:23,530 --> 00:01:25,296
Yes! Yes, I think this is about me.

13
00:01:25,352 --> 00:01:26,922
You think they started the goddamn war

14
00:01:26,923 --> 00:01:28,986
so you'd have to have
the goddamn baby all alone?

15
00:01:28,995 --> 00:01:29,971
Yes, I don't wanna have

16
00:01:29,990 --> 00:01:31,905
this goddamn baby all alone,
is what I think!

17
00:01:31,906 --> 00:01:35,156
I think you're just as crazy
as you were the day I married you.

18
00:01:38,660 --> 00:01:39,710
Bye, Franck.

19
00:01:42,927 --> 00:01:44,077
Mind your mom Eddie.

20
00:01:56,988 --> 00:01:58,538
Shit, I know I'll be killed.

21
00:01:59,800 --> 00:02:01,700
I've seen those faces on "Nightline".

22
00:02:02,423 --> 00:02:04,273
I said "Goddamn, girl, that's me."

23
00:02:13,113 --> 00:02:14,363
Everyone of them's me.

24
00:02:47,859 --> 00:02:49,409