| Yazar |
Mesaj |
JAVAJAVA2002
Kayıt: 28.10.2008
İletiler: 187
|
 [Tamamlandı] Spontaneous (2020)
|
2020 SpontaneousKomedi / Fantastik / Bilim-Kurgu101 dk
Yönetmen: Brian Duffield Son sınıf öğrencisi Mara Carlye’ın (Katherine Langford) hayatı, sınıfındaki öğrencilerin fark edilemeyen bir sebepten dolayı patlamaya başlamasıyla sonsuza kadar değişir. Öğrenciler kan dolu su balonları gibi patlamaya devam ederken şehirdeki insanlarda... 6.5 (17,542 Oy)
|
 Tarih: 28 Aralık 2020 15:37 En son JAVAJAVA2002 tarafından 31 Aralık 2020 18:55 tarihinde değiştirildi.
|
|
|
|
|
gitarisyen
Kayıt: 10.04.2010
İletiler: 1284
Şehir: Hiçbir Şey Ülkesi
Yaş: 55
|
Maşallah, sevgili JAVAJAVA2002. Black Beauty (2020), Godmothered (2020) ve Spontaneous (2020) filmlerinin çevirisine aynı anda başlayarak "Üç filmi birden aynı anda çeviriyorum" etkinliği başlatmışsın.   Sen emek harcayıp üçünü birden aynı anda çeviriyorsan bize de en az birini izlemek düşer. Çeviride kolaylıklar diliyorum.
|
Tarih: 28 Aralık 2020 16:46 En son gitarisyen tarafından 28 Aralık 2020 16:58 tarihinde değiştirildi.
|
|
|
|
|
JAVAJAVA2002
Kayıt: 28.10.2008
İletiler: 187
|
« gitarisyen » yazdı: Maşallah, sevgili JAVAJAVA2002. "Üç filmi birden aynı anda çeviriyorum" etkinliği başlatmışsın. Sen emek harcayıp üçünü birden aynı anda çeviriyorsan bize de en az birini izlemek düşer. Çeviride kolaylıklar diliyorum.
Teşekkür ederim.
|
Tarih: 28 Aralık 2020 16:57
|
|
|
|
|
|
|
Kolay gelsin. Bu ne hız kardeşim. 
|
Tarih: 28 Aralık 2020 21:26
|
|
|
|
|
archraist
Kayıt: 20.12.2008
İletiler: 3199
Şehir: Isparta
Yaş: 41
|
|
Tarih: 28 Aralık 2020 23:29
|
|
|
|
|
mogutcu
Kayıt: 15.02.2017
İletiler: 35
|
Valla sana ancak şapka çıkarılır kardeşim, bravo...
|
Tarih: 29 Aralık 2020 00:45
|
|
|
|
|
|
|
Kolaylıklar dilerim.
|
Tarih: 29 Aralık 2020 15:35
|
|
|
|
|
ango
Kayıt: 31.08.2017
İletiler: 299
|
Altyazının üstadı her zaman ki gibi farkını gösteriyor.Kolaylıklar dilerim tüm çevirilerinde,şimdiden emeklerine sağlık
|
Tarih: 30 Aralık 2020 08:02
|
|
|
|
|
JAVAJAVA2002
Kayıt: 28.10.2008
İletiler: 187
|
Çeviriyi tamamladım. Keyifli seyirler dilerim.
|
Tarih: 31 Aralık 2020 18:55
|
|
|
|
|
|
|
Ellerine sağlık JAVAJAVA2002.
|
Tarih: 31 Aralık 2020 23:20
|
|
|
|
|
archraist
Kayıt: 20.12.2008
İletiler: 3199
Şehir: Isparta
Yaş: 41
|
Teşekkürler. Emeğinize sağlık.
|
Tarih: 01 Ocak 2021 14:26
|
|
|
|
|
|
