Giriş Kayıt
Aktivasyon Şifremi Unuttum
Türkçe Altyazı
  Türkçe Altyazı Forum Genel Çeviri Duyuruları Film Çevirileri
Saraybosna'da Ölüm
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 1 sayfa) [Bu başlıkta 5 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Yazar Mesaj
RooS



Kayıt: 01.02.2019
İletiler: 23

Yaş: 58 Başak

Özel mesaj gönder
RooS
 [Tamamlandı] Saraybosna'da Ölüm
Smrt u Sarajevu
Smrt u Sarajevu
2016
Smrt u Sarajevu
Dram85 dk
Yönetmen: Danis Tanovic
Danis Tanović´in yeni filminde, karakterlerden biri “20. yüzyıl Avrupa tarihi Saraybosna´da başladı ve burada bitti” diyor. Bernard-Henri Lévy´nin Hotel Europe adlı oyunundan uyarlanan bu film, alıntıladığımız bu repliğin etrafında ilerliyor. Tarih...
6.3 (1,382 Oy)



Death.in.sarajevo.2016.multi.1080p.hdtv.x264-ukdhd üzerinden fransızca ve ingilizce altyazılar birleştirilerek.

Farklı sürümlerde bazı sahneler yok, o yüzden bu sürümü indirmeniz gerekmekte.

İletiTarih: 13 Ekim 2020 20:46
En son RooS tarafından 14 Ekim 2020 00:47 tarihinde değiştirildi.
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
JAVAJAVA2002



Kayıt: 28.10.2008
İletiler: 187

Özel mesaj gönder
JAVAJAVA2002
Kolay gelsin. Bu hızla piyasada çevrilmeyecek film bırakmayacak gibisiniz. Önceki çevirileriniz için de teşekkürler. Gözden kaçmış filmleri sayenizde izlemiş oldum.

İletiTarih: 13 Ekim 2020 20:56
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
RooS



Kayıt: 01.02.2019
İletiler: 23

Yaş: 58 Başak

Özel mesaj gönder
RooS
« JAVAJAVA2002 » yazdı:
Kolay gelsin. Bu hızla piyasada çevrilmeyecek film bırakmayacak gibisiniz. Önceki çevirileriniz için de teşekkürler. Gözden kaçmış filmleri sayenizde izlemiş oldum.


Teşekkürler. Emekli olduktan sonra faydalı bir uğraş ararken neden çeviri olmasın dedim. Ben biraz festival filmcisi olarak kenarda köşede kalmışları arıyorum. Beğeniliyorsa ne mutlu bana...

İletiTarih: 13 Ekim 2020 21:56
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Htmakina
Kore Sineması



Kayıt: 26.02.2008
İletiler: 3592
Şehir: Kayseri
Yaş: 58 Yengeç

E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Htmakina
Kore Sineması
Kolaylıklar diliyorum.

İletiTarih: 13 Ekim 2020 23:13
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
ango



Kayıt: 31.08.2017
İletiler: 299

Özel mesaj gönder
ango
Kolaylıklar dilerim Saygılar

İletiTarih: 14 Ekim 2020 08:47
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
İletileri göster:   
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 1 sayfa) [Bu başlıkta 5 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Forum Seçin:  


  Türkçe Altyazı Forum Genel Çeviri Duyuruları Film Çevirileri
Türkçe Altyazı © 2007 - 2024 | hd film