Giriş Kayıt
Aktivasyon Şifremi Unuttum
Türkçe Altyazı
  Türkçe Altyazı Forum Genel Çeviri Duyuruları Belgesel Çevirileri
They Shall Not Grow Old (2018)
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 1 sayfa) [Bu başlıkta 8 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Yazar Mesaj
TomWaits



Kayıt: 06.12.2014
İletiler: 429
Şehir: Adana

Özel mesaj gönder
TomWaits
 They Shall Not Grow Old (2018)
They Shall Not Grow Old
2018
They Shall Not Grow Old
Belgesel / Tarihi / Savaş99 dk
Yönetmen: Peter Jackson
They Shall Not Grow Old, I. Dünya Savaşı döneminde çekilen ve daha önce hiç görülmemiş görüntüleri kullanarak, Büyük Savaş'ın askerlerine ve etkilerine dair olağanüstü bir bakış sunuyor. Belgesel için İmparatorluk Savaş Müzeleri’nin film arşivindeki...
8.2 (38,656 Oy)

They.Shall.Not.Grow.Old.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] sürümü üzerinden çeviriyorum.

Hem ben ağır çeviriyorum hem de satır sayısı fazla ama en kısa sürede diyelim

(Ortak olmak isteyen çıkarsa mesaj atabilir)

İletiTarih: 29 Kasım 2018 02:31
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Htmakina
Kore Sineması



Kayıt: 26.02.2008
İletiler: 3592
Şehir: Kayseri
Yaş: 58 Yengeç

E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Htmakina
Kore Sineması
Kolaylıklar diliyorum Enes Hıhı

İletiTarih: 29 Kasım 2018 08:06
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
TomWaits



Kayıt: 06.12.2014
İletiler: 429
Şehir: Adana

Özel mesaj gönder
TomWaits
« Htmakina » yazdı:
Kolaylıklar diliyorum Enes Hıhı


Teşekkürler Saygılar

İletiTarih: 29 Kasım 2018 14:53
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
burakharmankaya



Kayıt: 21.12.2018
İletiler: 4

Özel mesaj gönder
burakharmankaya
acaba çeviri ne durumda ? nette bulamadım. bu arada emeğiniz için teşekkür ederim.

@TomWaits
İletiTarih: 21 Aralık 2018 18:12
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
archraist
Müdavim


Kayıt: 20.12.2008
İletiler: 3199
Şehir: Isparta
Yaş: 41 Akrep

Özel mesaj gönder
archraist Müdavim
Kolaylıklar dilerim .

İletiTarih: 21 Aralık 2018 19:35
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
burakharmankaya



Kayıt: 21.12.2018
İletiler: 4

Özel mesaj gönder
burakharmankaya
ben hala beklemedeyim bu güzel eserin alt yazısını

İletiTarih: 06 Şubat 2019 15:32
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
motion112233
Müdavim


Kayıt: 09.06.2010
İletiler: 1223

Özel mesaj gönder
motion112233 Müdavim
Çeviriyi yapacak arkadaş Şubatta askere gidecekmiş sanırım. Bu durumda çeviri bir süre daha gelmeyebilir.

@burakharmankaya
İletiTarih: 06 Şubat 2019 15:35
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
burakharmankaya



Kayıt: 21.12.2018
İletiler: 4

Özel mesaj gönder
burakharmankaya
« motion112233 » yazdı:
Çeviriyi yapacak arkadaş Şubatta askere gidecekmiş sanırım. Bu durumda çeviri bir süre daha gelmeyebilir.


sağ salim gitsin gelsin Gülücük bir süre daha bekleyelim artık yapacak bir şey yok.

İletiTarih: 06 Mart 2019 11:21
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
İletileri göster:   
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 1 sayfa) [Bu başlıkta 8 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Forum Seçin:  


  Türkçe Altyazı Forum Genel Çeviri Duyuruları Belgesel Çevirileri
Türkçe Altyazı © 2007 - 2024 | hd film