| Yazar |
Mesaj |
ssniper
Kayıt: 30.11.2016
İletiler: 739
|
 Out of Inferno (2013)
|
2013 Out of InfernoAksiyon107 dk
Yönetmen: Danny Pang, Oxide Chun Pang Son 50 yılın en sıcak gününde, Guangzhou Uluslararası Ticaret Merkezi'nde yangın çıkmıştır. Gökdelendeki yangına müdehale edecek itfaiyeciler, görevlerinin zorluğu kadar, duygularıyla da mücadele etmek zorunda kalacaklardır. | Gönderen: ssniper... 5.7 (928 Oy)
Ufaktan çevirisine başladım. Filmin 3D versiyonu olduğunu da hatırlatayım. 3D sevenlere duyurulur. Çeviri yüzdesi güncel olarak paylaşılacaktır.
Altyazı Sayfası: http://www.turkcealtyazi.org/mov/2957680/out-of-inferno.html
SÜRÜM BİLGİSİ
Out of Inferno 2013 CHINESE 1080p BRRip x264 DTS-JYK
|
 Tarih: 09 Şubat 2017 18:33 En son ssniper tarafından 09 Şubat 2017 19:57 tarihinde değiştirildi.
|
|
|
|
|
McFly
Kayıt: 28.04.2009
İletiler: 12364
Şehir: Zonguldak
|
|
Tarih: 09 Şubat 2017 19:18
|
|
|
|
|
antichrist
Kayıt: 21.04.2009
İletiler: 296
Şehir: İzmit
Yaş: 42
|
Kolay gelsin hocam... 
|
Tarih: 09 Şubat 2017 19:36
|
|
|
|
|
extremebrutal
Kayıt: 11.01.2009
İletiler: 643
Şehir: Silivri
Yaş: 41
|
|
Tarih: 09 Şubat 2017 20:42
|
|
|
|
|
spoileralert
Kayıt: 13.12.2015
İletiler: 452
Şehir: İzmir
Yaş: 39
|
Kolay gelsin.
|
Tarih: 09 Şubat 2017 21:03
|
|
|
|
|
kurt_thewolf
Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 9499
Şehir: Ankara
Yaş: 37
 
|
Çeviride kolaylıklar dilerim, sevgili ssniper. 
|
Tarih: 09 Şubat 2017 21:43
|
|
|
|
|
Elfstone
Kayıt: 07.02.2017
İletiler: 11
Şehir: izmir
Yaş: 33
|
Kolay gelsin hocam.
|
Tarih: 11 Şubat 2017 00:51
|
|
|
|
|
Gazihan Bora
Kayıt: 05.11.2016
İletiler: 26
|
3D gözlükleri TV çekmecesinde paslanmıştı. Tozunu alayım bari 
Kolay gelsin hocam
|
Tarih: 11 Şubat 2017 01:00
|
|
|
|
|
ssniper
Kayıt: 30.11.2016
İletiler: 739
|
« Gazihan Bora » yazdı: 3D gözlükleri TV çekmecesinde paslanmıştı. Tozunu alayım bari
Kolay gelsin hocam
Bizim evde de aynı durumda.... Geçenlerde TV'de 3D'nin gündemden düşeceği söyleniyordu. Yerine ne getireceklerse artık...
|
Tarih: 11 Şubat 2017 07:27
|
|
|
|
|
umudovski
Kayıt: 27.11.2010
İletiler: 56
Şehir: Ankara
Yaş: 47
|
Kolay gelsin öncelikle bir de konu dışı bir sorum olacaktı film çevirileri bölümünde açılan her başlığı mailimde bildirim ile almak istiyorum ancak abone olunacak linki bulamadım bunun bir çözümü var mıdır? T
|
Tarih: 11 Şubat 2017 09:31
|
|
|
|
|
ssniper
Kayıt: 30.11.2016
İletiler: 739
|
Tek bir film için o filmin altyazı sayfasında "Altyazı Takibi" linki var. Tüm filmler için böyle bir uygulama varsa, forumda kıdemli arkadaşlar yardımcı olacaklardır.
|
Tarih: 12 Şubat 2017 00:11
|
|
|
|
|
peaceflower
Kayıt: 27.06.2015
İletiler: 459
Şehir: İstanbul
|
Kolay gelsin ssniper, nazar deymesin, maşallahınız var. Tam gaz çeviriye devam.
|
Tarih: 12 Şubat 2017 00:36
|
|
|
|
|
ssniper
Kayıt: 30.11.2016
İletiler: 739
|
|
Tarih: 15 Şubat 2017 18:14
|
|
|
|
|
|
|
Emeğine sağlık
|
Tarih: 15 Şubat 2017 18:39
|
|
|
|
|
Gazihan Bora
Kayıt: 05.11.2016
İletiler: 26
|
Eline sağlık. WiKi'nin release'iyle en kısa zamanda izleyeceğim. 
|
Tarih: 15 Şubat 2017 19:17
|
|
|
|
|
|
