2015
Un Monstruo de Mil CabezasDram / Gerilim74 dk
Yönetmen: Rodrigo Plá
İlk uzun metrajlı filmi La zona / Yasak Bölge ile tüm dünyada ilgi çeken, dört yıl önce La demora / Gecikme ile Altın Lale için yarışan Rodrigo Plá, yeni filmi Bin Başlı Canavar ile yeniden festivalin Uluslararası Yarışma bölümünde. İlk gösterimi...
6.5 (1,170 Oy)
Alıntı:
İlk uzun metrajlı filmi La zona / Yasak Bölge ile tüm dünyada ilgi çeken, dört yıl önce La demora / Gecikme ile Altın Lale için yarışan Rodrigo Plá, yeni filmi Bin Başlı Canavar ile yeniden festivalin Uluslararası Yarışma bölümünde. İlk gösterimi Venedik Film Festivali´nde yapılan film, çaresiz bir kadının sisteme karşı verdiği mücadeleyi konu alıyor. Sonia, kocasının kanser tedavisinin masraflarını karşılamayı reddeden sigorta şirketiyle sonuna kadar mücadeleye kararlıdır. Ancak bürokrasi ellerini kollarını bağlarken, devlet çalışanları da ilgisizlikleriyle kadını çileden çıkartır. Filmi baştan sona sürükleyen Jana Raluy´un performansıyla da beğeni toplayan Bin Başlı Canavar heyecanla izlenen bir toplumsal taşlama.
Bir eşin, kocasının hastalığı üzerinden "işleyiş"e karşı başkaldırışını, hakkını aramasını ve bu uğurda neler yapabileceğini gösteren güzel bir dram filmi Bin Başlı Canavar. Çeviriyi
A.Monster.with.a.Thousand.Heads.2015.LIMITED.DVDRip.x264-BiPOLAR sürümü üzerinden yapıyorum. Bu ara misafirim olduğu için çeviriye bakamayacağım ancak en geç gelecek hafta içerisinde tamamlanmış olur. Görüşmek üzere...
Çaresizlik içerisinde bırakılan bir kadının, hakkını kendi yöntemlerince arayarak sisteme karşı gelmeye çalışmasını konu alan
Bin Başlı Canavar filminin çevirisi tamamlanmıştır. Herkese iyi seyirler...