Yazar |
Mesaj |
kurt_thewolf
![](images/avatars/15806032035469b9540f57f.jpg)
Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 9499
Şehir: Ankara
Yaş: 37
|
[Tamamlandı] The Keeping Room (2014)
|
2014 The Keeping RoomDram / Western95 dk
Yönetmen: Daniel Barber Güney Carolina'nın kırsal bölgesi. Amerikan İç Savaşı sonrası, Augusta ve ergenlik çağındaki kız kardeşi Louise ve genç köleleri Mad, aile çiftliğini işletmek üzere dağlarda tek başına bırakılmışlardır. Ailenin erkekleri yani diğer kardeşler... 6.0 (7,611 Oy)
Alıntı: Güney Carolina'nın kırsal bölgesi. Amerikan İç Savaşı sonrası, Augusta ve ergenlik çağındaki kız kardeşi Louise ve genç köleleri Mad, aile çiftliğini işletmek üzere dağlarda tek başına bırakılmışlardır. Ailenin erkekleri yani diğer kardeşler ve babaları savaşmak üzere evi terk etmişlerdir. Hiçbirinden haber alınamamaktadır. Çiftlikte kendi hallerine bırakılan kadınlar gelecekleri konusunda endişelidirler. İçlerinden biri hastalanınca Augusta, yakınlardaki kasabaya ilaç aramak için evden çıkar. Arayışı sırasında kasabaya korku saçan ve Birlik Orduları'na katılmayı başarmış iki Yankee izcisiyle karşılaşır. Augusta ne yapıp edip onlardan kaçmayı başarır. Fakat onu çiftliğe kadar takip etmişlerdir. Bu sırada çiftlik içindeki kadınların da birbirleri arasında süregelen ayrı bir çekişme söz konusudur.
Uzun zamandır çeviri yapmayınca paslanıyor insan. İçimden gelip de konuyu da beğenince çevirmek istedim. The.Keeping.Room.2014.720p.WEB-DL.700MB.MkvCage sürümü üzerinden çeviri tamamlanmıştır. İyi seyirler dilerim.
|
Tarih: 24 Ocak 2016 18:59
|
|
|
|
|
Ellerine sağlık sevgili kurt_thewolf ![Gülücük](/images/smiles/icon_smile.gif)
|
Tarih: 24 Ocak 2016 19:06
|
|
|
|
Splash![Müdavim Müdavim](images/mask/mudavim.png)
![](images/avatars/180983167570510c799eef.gif)
Kayıt: 28.05.2013
İletiler: 5892
Şehir: Antalya
Yaş: 30
|
Ellerine sağlık abi. ![Gülücük](/images/smiles/icon_smile.gif)
|
Tarih: 24 Ocak 2016 19:34
|
|
|
|
Themis
![](images/avatars/13606650155a730765c3769.jpg)
Kayıt: 17.12.2010
İletiler: 3967
|
Ellerine sağlık sevgili kurt_thewolf. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif) Benim gibi aylarca altyazı bekletmiyorsun en azından. ![yakaladım](/images/smiles/zhide1.gif)
|
Tarih: 24 Ocak 2016 19:44
|
|
|
|
|
|
Tarih: 24 Ocak 2016 20:38
|
|
|
|
nutellabrain
![](images/avatars/199886793253cd4b106d8e7.gif)
Kayıt: 25.02.2014
İletiler: 2266
Şehir: İstanbul
Yaş: 32
|
Eline sağlık. ![Çok Seviyor](/images/smiles/zlove1.gif)
|
Tarih: 24 Ocak 2016 20:40
|
|
|
|
|
Ellerinize sağlık ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 24 Ocak 2016 23:20
|
|
|
|
g.c.![Sinefil Grubu Sinefil Grubu](images/mask/sinefil.png)
![](images/avatars/205672962050c8f86b018c2.jpg)
Kayıt: 22.12.2008
İletiler: 2543
Şehir: Tralles
Yaş: 40
|
Eline sağlık.
Bizlerde izleme listemize ekleyelim ![Gülücük](/images/smiles/icon_smile.gif)
|
Tarih: 24 Ocak 2016 23:27
|
|
|
|
Oyuncaltotte
![](images/avatars/5456999985592ba4256f71.png)
Kayıt: 28.06.2015
İletiler: 268
|
Ellerinize sağlık. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 25 Ocak 2016 00:18
|
|
|
|
homosapiens
![](images/avatars/2786758605500a24296b82.png)
Kayıt: 13.03.2013
İletiler: 389
Şehir: Gotik Diyarı ^^
|
Elinize sağlık.
|
Tarih: 25 Ocak 2016 02:10
|
|
|
|
Molar34
![](images/avatars/9787430405b5c40461ad42.jpg)
Kayıt: 22.12.2013
İletiler: 1242
Yaş: 32
|
Ellerine sağlık sevgili kurt_thewolf.
Senin iletine de "eline sağlık" yazmak nasip oldu ![Hehehehe](/images/smiles/img-grin.gif)
|
Tarih: 25 Ocak 2016 14:16
|
|
|
|
Cem İltir![Çevirmen Çevirmen](images/mask/cevirmen.png)
![](images/avatars/10581673055469cd5a62d32.jpg)
Kayıt: 01.08.2012
İletiler: 341
Şehir: İstanbul
Yaş: 39
|
Eline sağlık kurt_thewolf ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 25 Ocak 2016 23:45
|
|
|
|
Ying Yang
![](images/avatars/1981687435547ec64e77f59.jpg)
Kayıt: 21.05.2014
İletiler: 40
Yaş: 51
|
Elinize sağlık. ![Exclamation](/images/smiles/good.gif)
|
Tarih: 26 Ocak 2016 00:31
|
|
|
|
|
Elinize sağlık ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif) :=)
|
Tarih: 26 Ocak 2016 01:46
|
|
|
|
Candoğan
![](images/avatars/122209450854a6b1dace2b5.jpg)
Kayıt: 02.01.2015
İletiler: 96
Yaş: 36
|
Ellerine sağlık kurt_thewolf.
|
Tarih: 26 Ocak 2016 16:58
|
|
|
|
|