Yazar |
Mesaj |
Molar34
![](images/avatars/9787430405b5c40461ad42.jpg)
Kayıt: 22.12.2013
İletiler: 1242
Yaş: 32
|
[Çeviri] Secret in Their Eyes (2015)Gizemli Gerçek
|
2015 Secret in Their EyesSuç / Dram / Gizem111 dk
Yönetmen: Billy Ray FBI'da görevli olan Jess (Julia Roberts), bir tanıdığının cesedinin bulunmasıyla altüst olur. Ancak zanlı, serbest bırakılır. FBI'ın bu departmanında avukatlık yapan ve Harward mezunu olan Claire'in (Nicole Kidman) de yardımıyla katili yakalayıp adalete... 6.3 (51,697 Oy)
Çook merakla beklediğim bir film, nihayet..
Konusu çok ilgimi çekti. Haydi hayırlısı.
Kaynak altyazı çıktığında görüşürüz arkadaşlar
|
Tarih: 22 Kasım 2015 10:35
|
|
|
|
McFly![Müdavim Müdavim](images/mask/mudavim.png)
![](images/avatars/903092028581662463d203.jpg)
Kayıt: 28.04.2009
İletiler: 12364
Şehir: Zonguldak
|
|
Tarih: 22 Kasım 2015 11:02
|
|
|
|
Pelin D.
![](images/avatars/502316235562255ec9e339.jpg)
Kayıt: 03.12.2014
İletiler: 51
Yaş: 35
|
Şimdiden kolaylıklar dilerim ![Hıhı](/images/smiles/img-yes.gif)
|
Tarih: 22 Kasım 2015 13:17
|
|
|
|
Molar34
![](images/avatars/9787430405b5c40461ad42.jpg)
Kayıt: 22.12.2013
İletiler: 1242
Yaş: 32
|
Teşekkür ederim ![Gülücük](/images/smiles/icon_smile.gif) |
Tarih: 22 Kasım 2015 13:44
|
|
|
|
kurtlovesgrunge
![](images/avatars/1685223003564528565267f.jpg)
Kayıt: 19.08.2008
İletiler: 57
Şehir: Gavur İzmir
Yaş: 39
|
Kolay gelsin... ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 22 Kasım 2015 13:47
|
|
|
|
fvzokl
![](/images/default.png)
Kayıt: 22.03.2015
İletiler: 24
Yaş: 32
|
Kolay gelsin ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif) 2009 yapımı bir film daha varmıs, filmin yorum kısmında gördüm şimdi izliyorum çok beğendim ![Punky](/images/smiles/img-punk.gif) bu da aynı düzlemde olur umarım ![Hıhı](/images/smiles/img-yes.gif)
|
Tarih: 22 Kasım 2015 13:53
|
|
|
|
|
|
Tarih: 22 Kasım 2015 14:05
|
|
|
|
|
|
Tarih: 22 Kasım 2015 18:57
|
|
|
|
mbugracelik
![](images/avatars/74774255542044a79a3db.png)
Kayıt: 17.03.2014
İletiler: 682
Şehir: Antalya
Yaş: 29
|
Kolay gelsin. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 22 Kasım 2015 19:35
|
|
|
|
|
Kolay gelsin Molar34 ![Gülücük](/images/smiles/icon_smile.gif)
|
Tarih: 22 Kasım 2015 19:43
|
|
|
|
kurt_thewolf
![](images/avatars/15806032035469b9540f57f.jpg)
Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 9499
Şehir: Ankara
Yaş: 37
|
Çeviride kolaylıklar dilerim, sevgili Molar34. ![Gülücük](/images/smiles/icon_smile.gif)
|
Tarih: 22 Kasım 2015 22:35
|
|
|
|
Molar34
![](images/avatars/9787430405b5c40461ad42.jpg)
Kayıt: 22.12.2013
İletiler: 1242
Yaş: 32
|
« fvzokl » yazdı: Kolay gelsin ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif) 2009 yapımı bir film daha varmıs, filmin yorum kısmında gördüm şimdi izliyorum çok beğendim ![Punky](/images/smiles/img-punk.gif) bu da aynı düzlemde olur umarım
Evet, o filmi yeniden uyarlamışlar. Bu filmin fragmanını görür görmez heyecanlandım. Etkileyici bir hikayesi var gibi. Umarım öyle olur.
Teşekkürler ![Gülücük](/images/smiles/icon_smile.gif)
|
Tarih: 23 Kasım 2015 10:50
|
|
|
|
Molar34
![](images/avatars/9787430405b5c40461ad42.jpg)
Kayıt: 22.12.2013
İletiler: 1242
Yaş: 32
|
Hepinize teşekkür ederim ![Gülücük](/images/smiles/icon_smile.gif) |
Tarih: 23 Kasım 2015 10:52
|
|
|
|
Molar34
![](images/avatars/9787430405b5c40461ad42.jpg)
Kayıt: 22.12.2013
İletiler: 1242
Yaş: 32
|
Güncelleme:
Çevirimi Secret.in.Their.Eyes.2015.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG sürümü üzerinden yapacağım. İlgilenen arkadaşlarıma... ![Füüü üüü üü](/images/smiles/Whistling.gif)
|
Tarih: 09 Şubat 2016 11:13
|
|
|
|
|
Kolaylıklar dilerim. Sürümü elimizde hazır bekletiyoruz. ![yakaladım](/images/smiles/zhide1.gif)
|
Tarih: 09 Şubat 2016 16:43
|
|
|
|
|