Adı: She was Pretty
Yönetmen: Jung Dae-Yoon
Senarist: Jo Sung-Hee
Kanal: MBC
Yayın Tarihi: 16 Eylül 2015
Yayın Günleri ve Saati: Çarşamba & Perşembe 21.55
Dil: Korece
Ülke: Güney Kore


OYUNCULAR



Hwang Jung Eum: Dizide küçüklüğünde zengin bir ailenin güzel bir kızıyken , babasının iflası üzerine (Sanırım yayınevi sahibiymiş) zorluklar yaşayan, part time işlerde çalışmak zorunda kalan bir de dedesinden kalma genleri yüzünden güzelliğini kaybeden Kim Hye Jin'i canlandıracak.



Park Seo Joon ise küçüklüğünde insanlarla iletişimi zayıf, kızlarla konuşmaktan dahi çekinen, görünümü iyi olmayan biriyken büyüyünce etkili biri olacak. Ve sanırım önceden yayınlanan haberlerin aksine bir model değil dergide çalışan bir yazar olacak.



Choi Si Won: Derginin editörü olup, eğlenceli biri. Dışarıdan belli olmasa da içinde çok derin bir karakter. Kim Hye Jin ile önce dost olurken sonra ona aşık olacak.



Go Jun Hee ise Kim Hye Jin'in en yakın arkadaşı olup bir otelde yönetici. Her zaman beğenilen, güzel bir kadınken Park Se Joon'un oynayacağı karakterle tanışır ve arkadaşıyla aşk arasında kalacakmış.


KONUSU
Park Se Joon küçüklüğünde çirkin görünümlü bir çocuk olup büyüdüğünde iyi, çekici bir görünüme kavuşan bir modeli oynayacak. Hwang Jung Eum'da eğer teklifi kabul ederse küçüklüğünde çok güzel bir çocuk olup bir yetişkin olduğunda çirkin olan bir kız olacak. Ve karakterin adı olan Kim Hye Jin bir gün çocukluk aşkıyla tekrar karşılaşacak...
Konu ve karakter çeviri: ddeerryyaa


Bu diziyi kısmetse "Yeppudaa Çeviri Çetesi" olarak çevirmeye karar verdik, dileriz çevirmesi de, izlemesi de keyifli bir dizi olur

1. bölüm için ellerine sağlık juli

2. bölüm de siteye eklendi

İzleyicilere keyifli seyirler YÇÇA'lara kolaylıklar dilerim dilerim