Yazar |
Mesaj |
ChecK
![](images/avatars/6258405344e4532729ec55.png)
Kayıt: 12.08.2011
İletiler: 102
Şehir: Mersin
Yaş: 31
|
[Çeviri] Transporter: The Series
|
Altyazısı yavaştan çıkmaya başlayan diziyi İlkim Saral ile hızlıca çevirmeye karar verdik.
2012 Transporter: The SeriesAksiyon / Suç48 dk
Yönetmen: Brad Turner, Eric Valette, Andy Mikita Aynı isimli başarılı film serisinden uyarlanan hızlı ilerleyen bu dizide her zaman işi düzgün yapacağı bilinen profesyonel taşıyıcı Frank Martin’in maceraları anlatılıyor. Tehlikeli suçlular ile ümitsiz oyuncuların yeraltı dünyasında çalışan... 6.4 (7,681 Oy)
ilk bölüm alt yazısı eklendi.
|
Tarih: 23 Aralık 2012 19:00 En son ChecK tarafından 25 Aralık 2012 00:54 tarihinde değiştirildi.
|
|
|
|
Aranelevo
![](images/avatars/5481264155419963d399e7.jpg)
Kayıt: 05.12.2010
İletiler: 1891
Şehir: İstanbul
|
Kolay gelsin. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 23 Aralık 2012 19:08
|
|
|
|
One1Minute
![](images/avatars/9369541896224b86cc184b.jpg)
Kayıt: 09.04.2010
İletiler: 1100
|
|
Tarih: 23 Aralık 2012 19:11
|
|
|
|
|
İlk bölüm altyazısını bekliyordum, elinize sağlık.
|
Tarih: 23 Aralık 2012 19:12
|
|
|
|
Barış K![Eski Yönetici Eski Yönetici](images/mask/eski-yonetici.png) ![Güvenilir Yükleyici Güvenilir Yükleyici](images/mask/guvenilir-yukleyici.png)
![](images/avatars/13524759205e360bff8bbd7.jpg)
Kayıt: 13.10.2009
İletiler: 7269
|
Demek başladı dizisi de. Kolay gelsin ikinize de. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 23 Aralık 2012 19:13
|
|
|
|
|
İkinize de kolaylıklar dilerim. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 23 Aralık 2012 19:25
|
|
|
|
PhalanX![Eski Yönetici Eski Yönetici](images/mask/eski-yonetici.png)
![](images/avatars/5240744374f2941607fb24.jpg)
Kayıt: 13.07.2009
İletiler: 6198
Şehir: Etlik/ANKARA
Yaş: 35
|
Kolaylıklar diliyorum. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 24 Aralık 2012 15:16
|
|
|
|
|
Kolaylıklar dilerim.. ![Hıhı](/images/smiles/img-yes.gif)
|
Tarih: 24 Aralık 2012 20:06
|
|
|
|
ChecK
![](images/avatars/6258405344e4532729ec55.png)
Kayıt: 12.08.2011
İletiler: 102
Şehir: Mersin
Yaş: 31
|
İlk bölüm altyazısı eklendi
|
Tarih: 25 Aralık 2012 00:55
|
|
|
|
Fraghera
![](images/avatars/4868029634cb108c456a30.png)
Kayıt: 25.09.2010
İletiler: 4368
Şehir: Seattle
|
Başarılar ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 25 Aralık 2012 00:58
|
|
|
|
Barış K![Eski Yönetici Eski Yönetici](images/mask/eski-yonetici.png) ![Güvenilir Yükleyici Güvenilir Yükleyici](images/mask/guvenilir-yukleyici.png)
![](images/avatars/13524759205e360bff8bbd7.jpg)
Kayıt: 13.10.2009
İletiler: 7269
|
Ellerinize sağlık. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 25 Aralık 2012 01:11
|
|
|
|
achillues
![](images/avatars/740975061505e5ddae0618.gif)
Kayıt: 22.06.2012
İletiler: 644
Şehir: Te burası bea!
Yaş: 38
|
Kolay gelsin arkadaşlar... ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 25 Aralık 2012 01:13
|
|
|
|
|
Ellerinize sağlık. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 25 Aralık 2012 01:14
|
|
|
|
ChecK
![](images/avatars/6258405344e4532729ec55.png)
Kayıt: 12.08.2011
İletiler: 102
Şehir: Mersin
Yaş: 31
|
İlk bölüm alt yazısı sisteme eklenmiştir.
|
Tarih: 25 Aralık 2012 09:24
|
|
|
|
prncfrn
![](images/avatars/621760665506838228169c.jpg)
Kayıt: 30.09.2012
İletiler: 119
Şehir: İstanbul
|
Link de alsak?
Teşekkürler ilk bölüm için. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 25 Aralık 2012 18:36
|
|
|
|
|