| Yazar |
Mesaj |
hidden
Kayıt: 11.12.2017
İletiler: 20
|
 [Çeviri] Mission Impossible (1966-1973) 3.Sezon - 4.Sezon
|
![resim]()
1966 Mission: ImpossibleAksiyon / Macera / Suç50 dk
Yönetmen: Reza Badiyi, Barry Crane, Paul Krasny Seçkin özel ajanlar, zor ve tehlikeli görevler... IMF - Impossible Mission Taskforce yani İmkansız Görevlerin Ekibi´nde, süper gizli ajanlar yer alıyor. Kılık değiştirme, plastik makyaj, rol yapma, teknolojik özel aletleri kullanan bu ekibin başaramayacağı... 7.9 (11,655 Oy)
Bana göre en iyi dizilerden biridir Mission Impossible. Her bir bölümü filmlerinden 10 kat daha fazla zevk verir ki filmlerin olmasını sağlayan dizi bu dizi olmuştu. O dönemin inanılmaz şartlarıyla çekilen bu dizi, benim çocukluğumun önemli bir yerini kaplar. İlk 3 sezonu çevrilmişti ama tüm sezonları ele alıp çevirmeden olmaz diye düşündüm. 4.sezon ve diğer sezonları ile birlikte bu projeyi tamamlamak istiyorum.
3. Sezon
21/25
3x21: Çevrildi
3x22: Çevrildi
3x23: Çevrildi
3x24: Çevrildi
3x25: Çeviriliyor...
4. Sezon
1/26
4x01: Çevrildi
4x02: Çeviriliyor...
Çeviri süresinde konuyu güncel tutacağım.
SAINTS sürümü üzerinden.
|
 Tarih: 26 Ekim 2018 16:58 En son hidden tarafından 15 Kasım 2018 19:05 tarihinde değiştirildi.
|
|
|
|
|
hidden
Kayıt: 11.12.2017
İletiler: 20
|
Gözden kaçırdığım, çevirisi tamamlanmamış 3.Sezon bölümleri de dahil edeceğim. Konu işleyişi genellikle bölüm, bölüm farklı olduğu için 4. Sezon ile başlayabilirsiniz.
|
Tarih: 26 Ekim 2018 17:06
|
|
|
|
|
archraist
Kayıt: 20.12.2008
İletiler: 3199
Şehir: Isparta
Yaş: 41
|
|
Tarih: 26 Ekim 2018 17:22
|
|
|
|
|
gluform
Kayıt: 29.10.2009
İletiler: 1167
Yaş: 48
|
Kolay gelsin. 
|
Tarih: 26 Ekim 2018 21:34
|
|
|
|
|
deckard
Kayıt: 05.01.2008
İletiler: 106
Şehir: Kars
Yaş: 47
|
|
Tarih: 26 Ekim 2018 22:07
|
|
|
|
|
hidden
Kayıt: 11.12.2017
İletiler: 20
|
3x21 çevirisi yayında.
|
Tarih: 28 Ekim 2018 10:52
|
|
|
|
|
hyperborea
Kayıt: 17.09.2013
İletiler: 55
|
Sevindirici haber. Elinize sağlık, kolay gelsin.
|
Tarih: 28 Ekim 2018 19:03
|
|
|
|
|
hidden
Kayıt: 11.12.2017
İletiler: 20
|
3X22 çevirisi eklendi. Keyifli seyirler.
|
Tarih: 07 Kasım 2018 12:05
|
|
|
|
|
hidden
Kayıt: 11.12.2017
İletiler: 20
|
3x23 çeviri eklendi. Keyifli seyirler.
|
Tarih: 08 Kasım 2018 11:37
|
|
|
|
|
hyperborea
Kayıt: 17.09.2013
İletiler: 55
|
|
Tarih: 09 Kasım 2018 21:06
|
|
|
|
|
Barış K 
Kayıt: 13.10.2009
İletiler: 7269
|
Ellerine sağlık. Darısı A-Takımı başına. 
|
Tarih: 09 Kasım 2018 21:35
|
|
|
|
|
klyde3434
Kayıt: 18.05.2018
İletiler: 1
|
Çok sevindik....kolaylıklar diliyorum ve umarım bu kült Tv dizilerinin devamı da gelir.A takımını da tekrardan seyretmek güzel olurdu. |
Tarih: 12 Kasım 2018 02:58
|
|
|
|
|
hidden
Kayıt: 11.12.2017
İletiler: 20
|
3x24 çevirisi eklendi. Keyifli seyirler. A-Takımı dizisine bakacağım arkadaşlar.
|
Tarih: 15 Kasım 2018 19:04
|
|
|
|
|
ayasofya
Kayıt: 21.04.2009
İletiler: 575
Şehir: İstanbul
|
Hidden kardeşime sonsuz kolaylıklar diliyorum. Çevirisini yaptığı tğm bölümler içinde koca bir teşekkür..
|
Tarih: 20 Kasım 2018 19:46
|
|
|
|
|
gelecek
Kayıt: 12.06.2013
İletiler: 111
|
|
Tarih: 01 Aralık 2018 16:41
|
|
|
|
|
|
