Giriş Kayıt
Friend 2, The Great Legacy (2013) -SKr-
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 1 sayfa) [Bu başlıkta 5 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Yazar Mesaj
Yukinohana



Kayıt: 07.10.2013
İletiler: 65



Özel mesaj gönder
Yukinohana
 [Çeviri] Friend 2, The Great Legacy (2013) -SKr-
Efsaneler sona ermez.

Friend, The Great Legacy/Friend 2

resim

Chingu 2
2013
Chingu 2
Aksiyon / Dram124 dk

Yönetmen: Kyung-taek Kwak
Sung-Hoon (Kim Woo-Bin), annesi tarafından yetiştirilmiş ve gerçek babasını hiç tanımamıştır.. Çocukluğu annesinin gangster arkadaşları ile çevrili, perişan bir halde geçmiştir. Sonunda kendisi de bir çete üyesi olur. Ardından bir Budist tapınağında...
6.2 (603 Oy)




Alıntı:
Profile
Movie: Friend, The Great Legacy (English title) / Friend 2 (working title/literal title)
Revised romanization: Chingoo 2
Hangul: 친구 2
Director: Kwak Kyung-Taek
Release Date: November 14, 2013
Runtime: 124 min.
Distributor: Lotte Entertainment
Language: Korean
Country: South Korea

Plot
Friend 2 begins 17 years after where the previous film left off. Lee Joon-seok, who claimed responsibility for ordering his friend Dong-soo's murder (despite having nothing to do with it), has spent a lot of time behind bars and now he is released to a world that is as unfamiliar to him as the criminal organization he used to lead. With his subordinate Eun-ki now practically parading as the boss, Joon-seok, a leader by nature, secretly embarks on a mission to subvert his current position. He invites Choi Sung-hoon, whom he'd met in prison, and Sung-hoon's gang to join in his plan. Sung-hoon is the twenty-something son of one of Joon-seok's female friends in high school who now works as a bar hostess, and he had been serving a one-year sentence for beating his mother's abusive boyfriend. Having developed a respect for the charismatic Joon-seok in prison, Sung-hoon willingly takes his side. But when he discovers the truth behind his background, this creates great tension between the two. Interspersed are scenes of Joon-seok's own father, Lee Chul-joo as a gangster who founded the criminal organization in 1963 Busan.


Sürüm: FRIEND THE GREAT LEGACY.2013.720p.HDRip.H-Mbaro

Friend 2, Friend/Chingoo filminin 17 yıl sonrasını konu alıyor. İlgili bir de dizi çekilmişti Friend, Our Legend adlı. Gülücük Ne zaman gün vermeye niyetlensem bir aksilik çıktığından, mümkün olan en kısa zamanda çeviriyi tamamlayacağımı umuyor, şimdiden iyi seyirler diliyorum. Saygılar

İletiTarih: 18 Nisan 2014 21:16
En son Yukinohana tarafından 27 Nisan 2014 17:02 tarihinde değiştirildi.
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
hasangdr



Kayıt: 19.11.2013
İletiler: 1864



twitter Özel mesaj gönder
hasangdr
Kolay gelsin Gülücük

İletiTarih: 18 Nisan 2014 21:17
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
SonNefesim
Uzak Doğu Sineması
Güvenilir Yükleyici


Kayıt: 28.12.2010
İletiler: 1947
Şehir: Siverek-City


twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
SonNefesim
Uzak Doğu Sineması
Güvenilir Yükleyici
Yukarıdaki dizi galiba!
Chingu 2
2013
Chingu 2
Aksiyon / Dram124 dk

Yönetmen: Kyung-taek Kwak
Sung-Hoon (Kim Woo-Bin), annesi tarafından yetiştirilmiş ve gerçek babasını hiç tanımamıştır.. Çocukluğu annesinin gangster arkadaşları ile çevrili, perişan bir halde geçmiştir. Sonunda kendisi de bir çete üyesi olur. Ardından bir Budist tapınağında...
6.2 (603 Oy)


Kolay gelsin.

İletiTarih: 18 Nisan 2014 21:41
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
kurt_thewolf



Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 9499
Şehir: Ankara
Yaş: 36 Oğlak


facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
kurt_thewolf
Çeviride kolaylıklar dilerim. Gülücük

İletiTarih: 19 Nisan 2014 17:11
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
AlCapone86



Kayıt: 07.07.2013
İletiler: 650
Şehir: İstanbul
Yaş: 36 Yengeç


facebook twitter Özel mesaj gönder
AlCapone86
Kolay gelsin Saygılar

İletiTarih: 19 Nisan 2014 19:01
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
İletileri göster:   
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 1 sayfa) [Bu başlıkta 5 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Forum Seçin:  

Türkçe Altyazı © 2007 - 2023