Yazar |
Mesaj |
|
[Tamamlandı] Curfew (2012)2013 Oscar - Kısa Metraj Ödüllü Film!
|
2012 CurfewKısa Metraj / Dram19 dk
Yönetmen: Shawn Christensen 2013 yılı Oscar ödül törenlerinde en iyi kısa film dalında ödülü kucaklayan Curfew’in yönetmenliğini Shawn Christensen yapıyor. İntiharın eşiğindeki Richie kız kardeşinden adeta hayat kurtarıcı bir telefon çağrısı alır. Yeğeni Sophia ile oldukça... 7.8 (7,064 Oy)
Sürprizbozan: GösterTrailer'da çalan şarkı: Alexander - Truth
Alıntı: 2013 yılı Oscar ödül törenlerinde en iyi kısa film dalında ödülü kucaklayan Curfew’in yönetmenliğini Shawn Christensen yapıyor. İntiharın eşiğindeki Richie kız kardeşinden adeta hayat kurtarıcı bir telefon çağrısı alır. Yeğeni Sophia ile oldukça eğlenceli birkaç saat geçiren Richie, planlarını ertelemek zorunda kalır.
Aralarında kurulan sıkı dostluk, birbirine uzak olan karakterlerin yakınlaşmasına da vesile olur. Film; minik oyuncusunun eğlenceli ve inanılmaz performansının yanında, filmin dillere dolanan şarkısı "Sophia So Far" ve yönetmenin kurduğu “kendini iyi hisset” atmosferi ile süresi boyunca izleyicisinin de yüzünde bir tebessüm oluşturmayı başarıyor. (Filimhafızası) - Gönderen: Sinigami
Gerçekten keyif alarak çevirdiğim bir filmdi. Ama bazı yerlerde altyazıda eksiklik vardı, oralardan kaynaklanan hata/hataları bana bildirirseniz çok sevinirim. İyi seyirler dilerim efenim.
|
Tarih: 04 Ağustos 2013 01:31
|
|
|
|
fatih4444
![](images/avatars/20761849055120bbd7e7eb4.jpg)
Kayıt: 22.06.2009
İletiler: 631
|
Elinize sağlık. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 04 Ağustos 2013 01:34
|
|
|
|
kurt_thewolf
![](images/avatars/15806032035469b9540f57f.jpg)
Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 9499
Şehir: Ankara
Yaş: 37
|
Ellerinize sağlık. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 04 Ağustos 2013 01:54
|
|
|
|
Aranelevo
![](images/avatars/5481264155419963d399e7.jpg)
Kayıt: 05.12.2010
İletiler: 1891
Şehir: İstanbul
|
Ellerine sağlık. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 04 Ağustos 2013 01:54
|
|
|
|
homosapiens
![](images/avatars/2786758605500a24296b82.png)
Kayıt: 13.03.2013
İletiler: 389
Şehir: Gotik Diyarı ^^
|
Elinize sağlık. ![Çok Seviyor](/images/smiles/zlove1.gif)
|
Tarih: 04 Ağustos 2013 01:55
|
|
|
|
archraist![Müdavim Müdavim](images/mask/mudavim.png)
![](images/avatars/19982351785eff04875da40.jpg)
Kayıt: 20.12.2008
İletiler: 3199
Şehir: Isparta
Yaş: 41
|
|
Tarih: 04 Ağustos 2013 01:56
|
|
|
|
jubafitano
![](images/avatars/187531427252237171ef6f7.jpg)
Kayıt: 30.11.2012
İletiler: 610
Şehir: dünya'da bir yer
|
|
Tarih: 04 Ağustos 2013 01:59
|
|
|
|
|
Ellerine sağlık. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 04 Ağustos 2013 11:16
|
|
|
|
|
Ellerine sağlık. ![resim]()
|
Tarih: 04 Ağustos 2013 11:34
|
|
|
|
Eren Yıldız
![](images/avatars/708743995d7618731b700.jpg)
Kayıt: 10.10.2009
İletiler: 230
|
Ellerine sağlık ![Tapıyorum](/images/smiles/notworthy.gif)
|
Tarih: 04 Ağustos 2013 14:11
|
|
|
|
fanatic_anchovy![Eski Yönetici Eski Yönetici](images/mask/eski-yonetici.png)
![](images/avatars/8431124794e04b5df306e9.jpg)
Kayıt: 21.09.2010
İletiler: 2862
Şehir: Красная площадь
|
Ellerinize sağlık. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 04 Ağustos 2013 15:49
|
|
|
|
eriCartman
![](images/avatars/33241886263911daa2c165.jpg)
Kayıt: 31.12.2011
İletiler: 2683
|
Ellerine sağlık. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 04 Ağustos 2013 18:21
|
|
|
|
honestly
![](images/avatars/45011672952121e288ed8d.jpg)
Kayıt: 17.08.2011
İletiler: 201
Şehir: Bursa
|
Eline sağlık. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 05 Ağustos 2013 08:49
|
|
|
|
|
Çeviri güncellenmiştir. Kaynak altyazıda birçok yer yoktu, bu kısımlar dinlenerek çevrilmiştir. İyi seyirler.
|
Tarih: 04 Nisan 2014 18:31
|
|
|
|
AlCapone86
![](images/avatars/90112851452ae1662b5bd2.jpg)
Kayıt: 07.07.2013
İletiler: 650
Şehir: İstanbul
Yaş: 38
|
Eline sağlık ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 04 Nisan 2014 22:53
|
|
|
|
|