Giriş Kayıt
I Summon You, Gold! / 2013 -Skr-
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 3 sayfa) [Bu başlıkta 39 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Sayfa:: 1, 2, 3 Sonraki »
Yazar Mesaj
zeyra88



Kayıt: 11.04.2011
İletiler: 454
Şehir: İzmir
Yaş: 35 Oğlak


facebook twitter Özel mesaj gönder
zeyra88
 [Çeviri] I Summon You, Gold! / 2013 -Skr-
Çeviriyoruz....


resim
I Summon You, Gold!
2013
I Summon You, Gold!
Komedi / Romantik

Yönetmen: Eun Kyung Choi, Hyung Sun Lee
Dizi, orta sınıfın gerçekleri ve blöfleri hakkındadır. Bu yalanlar ve gerçekler aile içinde anlam bulacaktır."zeyra88 çeviri duyurusundan alıntıdır" | Gönderen: Avangart...
7.8 (47 Oy)


Adı: I Summon You, Gold! / Geum Nawara, Deookddak! / 금 나와라, 뚝딱!
Yönetmen: Lee Hyung Sun
Senarist: Ha Chung-Ok
Kanal: MBC
Bölüm Sayısı: 50
Yayın Tarihi: Nisan 2013
Yayın Saati: Cumartesi-Pazar 20:40


OYUNCULAR
Sürprizbozan: Göster


KİŞİLİK KARTI
Sürprizbozan: Göster


KONUSU
Sürprizbozan: Göster


Orjinal Konusu:
Dizi, orta sınıfın gerçekleri ve blöfleri hakkındadır. Bu yalanlar ve gerçekler aile içinde anlam bulacaktır.


Sürprizbozan: Göster


Twisted Evil ÇEVİRMENLER Twisted Evil
Yeppudaa Çeviri Çetesi ve Adayları: zeyra88, Anobist, nehirin, zırzır-juliet, kim soo young, homosapiens, Sahael, laktikasit, Bushess

Korea Fans Çeviri Ekibi:[/color] Miho Rose, puduheba

Balliballi Subs Squad: Setsuna, Michiru

Bağımsız Çevirmenler: Lee Yeon Yeon, Usagi & Tosikusu, Pillibekbek, nurus, Hitokiri

Evet görüldüğü gibi dizi 50 bölümlük uzun soluklu bir dizi... Dedik ki oyuncular iyi ama bölüm fazla, o halde tüm çevirmenler birleşirse pek ala çevirebilir....

Ve Sonuç; çeviriyoruz... Heyoo


Olası Bölüm Dağılımı:
Sürprizbozan: Göster


İletiTarih: 12 Haziran 2013 02:08
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
eriCartman



Kayıt: 31.12.2011
İletiler: 2663



E-Posta gönder Özel mesaj gönder
eriCartman
Kolay gelsin. Gülücük

İletiTarih: 12 Haziran 2013 02:18
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
aLone



Kayıt: 09.10.2008
İletiler: 584



Özel mesaj gönder
aLone
Kolay gelsin

İletiTarih: 12 Haziran 2013 02:29
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Avangart
Uzak Doğu Sineması
Eski Yönetici


Kayıt: 01.02.2011
İletiler: 1671



Özel mesaj gönder
Avangart
Uzak Doğu Sineması
Eski Yönetici
Çeviri etkinliğine katılacak tüm arkadaşlara kolaylıklar ve başarılar diliyorum... Saygılar

İletiTarih: 12 Haziran 2013 03:00
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Htmakina
Kore Sineması
Yorumbaz


Kayıt: 26.02.2008
İletiler: 3577
Şehir: Kayseri
Yaş: 57 Yengeç


E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Htmakina
Kore Sineması
Yorumbaz
Ekibe çok teşekkür ediyor ve kolaylıklar diliyoruz. Hıhı

İletiTarih: 12 Haziran 2013 08:16
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
KatyCat



Kayıt: 30.10.2012
İletiler: 842

Yaş: 15 Aslan


Özel mesaj gönder
KatyCat
Kolay Gelsin.. Heyoo

İletiTarih: 12 Haziran 2013 08:28
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
OZAN22



Kayıt: 26.11.2011
İletiler: 1414
Şehir: Edirne


facebook twitter Özel mesaj gönder
OZAN22
Kolay gelsin...

İletiTarih: 12 Haziran 2013 10:00
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
homosapiens



Kayıt: 13.03.2013
İletiler: 389
Şehir: Gotik Diyarı ^^


twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
homosapiens
Ben de hangilerini çevirecektim diye düşünüyordum. yakaladım Ellerine sağlık hatun kişi, herkesciklere en kolayından gelsin. Çok Seviyor

İletiTarih: 12 Haziran 2013 10:12
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
ewrey
Müdavim


Kayıt: 09.08.2012
İletiler: 1360
Şehir: Eskişehir


Özel mesaj gönder
ewrey Müdavim
Kolay gelsin. Saygılar

İletiTarih: 12 Haziran 2013 11:05
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
jubafitano



Kayıt: 30.11.2012
İletiler: 610
Şehir: dünya'da bir yer


Özel mesaj gönder
jubafitano
Kolaylılar dilerim.

İletiTarih: 12 Haziran 2013 11:21
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Nehirin~ kurdele
Uzak Doğu Sineması
Çevirmen


Kayıt: 04.06.2008
İletiler: 766
Şehir: Σμύρνα


facebook twitter Özel mesaj gönder
Nehirin~
Uzak Doğu Sineması
Çevirmen
Ellerine sağlık canım Gülücük Kolay gelsin hepimize İnşallah yakaladım
İzleyeceklere de şimdiden keyifli seyirler dilerim Saygılar

İletiTarih: 12 Haziran 2013 13:00
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
emis
Uzak Doğu Sineması
Çevirmen


Kayıt: 26.05.2010
İletiler: 373
Şehir: Bize her yer Trabzon :)


twitter Özel mesaj gönder
emis
Uzak Doğu Sineması
Çevirmen
Kolay gelsin hepinize. Saygılar

Not: 61. mesaj sayımı sizin için bozdum gitti. Sümüklü

İletiTarih: 12 Haziran 2013 13:01
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
fatih4444



Kayıt: 22.06.2009
İletiler: 631



Özel mesaj gönder
fatih4444
Kolay gelsin. Saygılar

İletiTarih: 12 Haziran 2013 13:04
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
PhalanX
Eski Yönetici


Kayıt: 13.07.2009
İletiler: 6198
Şehir: Etlik/ANKARA
Yaş: 33 İkizler


E-Posta gönder Özel mesaj gönder
PhalanX Eski Yönetici
Bu ablalar ne kadar tatlı yahu. (:

Kolaylıklar dilerim. Saygılar

İletiTarih: 12 Haziran 2013 20:52
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
zeyra88



Kayıt: 11.04.2011
İletiler: 454
Şehir: İzmir
Yaş: 35 Oğlak


facebook twitter Özel mesaj gönder
zeyra88
« homosapiens » yazdı:
Ben de hangilerini çevirecektim diye düşünüyordum. yakaladım
aa nasıl unutursun, tembel seni Çok Mutlu
« emis » yazdı:

Not: 61. mesaj sayımı sizin için bozdum gitti. Sümüklü

161-261-361.... leri var daha bu işin. Gerçi sadece 61'in yeride bir ayrı, resim çekseydik keşke Tiryaki
« PhalanX » yazdı:
Bu ablalar ne kadar tatlı yahu. (:
sorma sorma, hepsi kanatsız melek Çok Mutlu

eriCartman, aLone, Avangart, Htmakina, KatyCat, ozan22, homosapiens, ewrey, Hamza Özcelik, nehirin, emis, fatih4444, PhalanX çok teşekkür ediyorum hepiciğinize Saygılar


resim

I Summon You Gold! (2013) 1. Bölüm Türkçe Altyazısı Eklenmiştir.

Çeviri: Setsuna

İletiTarih: 14 Haziran 2013 01:01
En son zeyra88 tarafından 14 Haziran 2013 01:03 tarihinde değiştirildi.
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
İletileri göster:   
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 3 sayfa) [Bu başlıkta 39 mesaj bulunuyor] Sayfa:: 1, 2, 3 Sonraki »
« Önceki konuSonraki konu »
Forum Seçin:  

Türkçe Altyazı © 2007 - 2023