| Yazar |
Mesaj |
HuseyinGunes
Kayıt: 18.03.2013
İletiler: 6
Şehir: Elazığ
Yaş: 33
 
|
 [Çeviri] Detective Conan: Kudo Shinichi e no chosenjo kaicho densetsu no nazoDetective Conan Kudo Shinichi e no Chousenjou (2011)
|
![resim]()
Anime Adı: Detective Conan Kudo Shinichi e no Chousenjou
Diğer Adı: Meitantei Conan: Kudo Shinichi e no Chousenjou, Challenge to Kudo Shinichi
Kategori: Aksiyon, Korku, Vampir, Supernatural
Yönetmen: Shirakawa Tsukasa, Endo Mitsutaka, Ibe Masato
Senaryo: Clamp, Junichi Fujisaku, Kenji Kamiyama
Yapımcı: NTV, YTV
Yapım: 2011 Japanese ![resim]()
Müzik: Kimi to Zutto
Oyuncular: Junpei Mizobata, Takanori Jinnai, Shiori Kutsuna, Nene Otsuka, Sayaka Akimoto2011 Detective Conan: Kudo Shinichi e no chosenjo kaicho densetsu no nazoGizem
Yönetmen: Takeshi Shirakawa Çeşitli davaları çözmek için polislere yardım eden bir "lise dedektifi" olan Shinichi Kudou ve çocukluk arkadaşı Ran Mori, bir apartmanın yanından geçerlerken ilk kattaki kuaförden gelen bir erkek çığlığı duyarlar. İçeri vardıklarında, kameraman... 6.1 (141 Oy)
Dizinin çevirisini yapmaya geçen hafta başlamıştım ama yeterli çeviri olarak nitelendirilmedikçe konuyu açmak istemedim. Bir kaç güncellemeden sonra altyazılar geçer not aldı. Şu anda ilk 7 bölümün çevirisi sitede bulunmaktadır. Herkese iyi seyirler dilerim. Elbette hatalı olduğum noktalar vardır ilk çevirim çünkü, o yüzden lütfen gördüğünüz hataları bildirin ki aynı hatalar tekrarlanmasın.
|
 Tarih: 24 Mart 2013 23:45
|
|
|
|
|
archraist
Kayıt: 20.12.2008
İletiler: 3199
Şehir: Isparta
Yaş: 41
|
Teşekkürler .. Yapa yapa mükemmel olucaktır çevirileriniz bence. Sonuçta çevriye yeni başlıyan herkes aynı sorunu yaşamıştır ..
|
Tarih: 24 Mart 2013 23:57
|
|
|
|
|
kurt_thewolf
Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 9499
Şehir: Ankara
Yaş: 37
 
|
Yaptığınız çeviriler için teşekkür, yapacağınız çeviriler içinse kolaylıklar dilerim 
|
Tarih: 25 Mart 2013 00:23
|
|
|
|
|
HuseyinGunes
Kayıt: 18.03.2013
İletiler: 6
Şehir: Elazığ
Yaş: 33
|
8. Bölüm altyazısı yüklenmiştir. İyi seyirler.
|
Tarih: 25 Mart 2013 06:33
|
|
|
|
|
HuseyinGunes
Kayıt: 18.03.2013
İletiler: 6
Şehir: Elazığ
Yaş: 33
|
9. bölüm siteye eklenmiştir.
|
Tarih: 27 Mart 2013 04:05
|
|
|
|
|
|
|
Ellerinize sağlık. 
|
Tarih: 27 Mart 2013 05:22
|
|
|
|
|
ewrey
Kayıt: 09.08.2012
İletiler: 1360
Şehir: Eskişehir
|
Ellerinize sağlık.
|
Tarih: 27 Mart 2013 08:53
|
|
|
|
|
kurt_thewolf
Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 9499
Şehir: Ankara
Yaş: 37
|
Ellerinize sağlık
|
Tarih: 27 Mart 2013 10:51
|
|
|
|
|
Barış K 
Kayıt: 13.10.2009
İletiler: 7269
|
Ellerinize sağlık.
|
Tarih: 27 Mart 2013 12:38
|
|
|
|
|
|
|
Ellerinize sağlık..
|
Tarih: 27 Mart 2013 19:04
|
|
|
|
|
babyangel
Kayıt: 15.02.2011
İletiler: 1605
Şehir: Var Olmayan Ülke
Yaş: 41
|
Ellerinize sağlık
|
Tarih: 27 Mart 2013 19:39
|
|
|
|
|
HuseyinGunes
Kayıt: 18.03.2013
İletiler: 6
Şehir: Elazığ
Yaş: 33
|
10. bölüm çevirisi siteye yüklenmiştir. İyi seyirler.
|
Tarih: 29 Mart 2013 06:36
|
|
|
|
|
bjklee
Kayıt: 04.01.2008
İletiler: 246
|
Ellerinize sağlık
|
Tarih: 29 Mart 2013 09:11
|
|
|
|
|
HuseyinGunes
Kayıt: 18.03.2013
İletiler: 6
Şehir: Elazığ
Yaş: 33
|
11. bölüm çevirisi yüklenmiştir.
|
Tarih: 30 Mart 2013 22:07
|
|
|
|
|
kurt_thewolf
Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 9499
Şehir: Ankara
Yaş: 37
|
Ellerinize sağlık
|
Tarih: 30 Mart 2013 22:08
|
|
|
|
|
|
