Twelve Men in a Year (2012 -) Skr - Forum TurkceAltyazi.org

Twelve Men in a Year (2012 -) Skr

Yeni Konu Gönder

1. sayfa (Toplam 1 sayfa) [Bu başlıkta 9 mesaj bulunuyor]

« Önceki konu

Sonraki konu »

Yazar

Mesaj

vanicela

Kayıt: 12.10.2012
İletiler: 79

Özel mesaj gönder

[Çeviri] Twelve Men in a Year (2012 -) Skr

Türü: Romantik / Komedi.
Bölüm Sayısı:16
Kanalı:tvN

Konusu:
29 yaşında hayatında başarılı ve mutlu olamayan bir kadın olan Mi ru 12 zodyak burcuna inanmaktadır. Sevgilisinden ayrılıp, kazayla bir yazı yazıp çalıştığı dergiye yollayan Mi Ru şimdi 12 burcun her biriyle çıkmak zorundadır. Yazıları için Sofia adını kullanan Mi Ru gerçek Sofia'nın kimliğini öğrenince bakalım ne yapacaktır?

Diziyi KoreAngels Çeviri Ekibi olarak çevirdik. Teker teker bölümleri buraya da ekleyeceğim.

Twelve Men in a Year

2012

Twelve Men in a Year

Dram / Romantik

Yönetmen: Jong-rok Oh

29 yaşında hayatında başarılı ve mutlu olamayan bir kadın olan Mi ru 12 zodyak burcuna inanmaktadır. Sevgilisinden ayrılıp, kazayla bir yazı yazıp çalıştığı dergiye yollayan Mi Ru şimdi 12 burcun her biriyle çıkmak zorundadır. Yazıları için Sofia...

6.9 (26 Oy)

İleti

Tarih: 10 Mayıs 2013 00:00

Kullanıcı bilgilerini göster

Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme

Alıntıyla Cevap Gönder

Barış K
Eski Yönetici

Eski Yönetici

Güvenilir Yükleyici

Kayıt: 13.10.2009
İletiler: 7269

E-Posta gönder

Özel mesaj gönder

Kolaylıklar dilerim. Saygılar

Saygılar

Film bilgisini eklemek için burayı inceleyebilirsin.
http://www.turkcealtyazi.org/viewtopic.php?t=1965

İleti

Tarih: 10 Mayıs 2013 00:05

Kullanıcı bilgilerini göster

Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme

Alıntıyla Cevap Gönder

Mawashi

Bruce Lee Sineması

Yorumbaz

Kayıt: 20.07.2012
İletiler: 2538

Yaş: 27 Aslan

Aslan

Özel mesaj gönder

Kolay Gelsin

İleti

Tarih: 10 Mayıs 2013 00:15

Kullanıcı bilgilerini göster

Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme

Alıntıyla Cevap Gönder

Avangart

Uzak Doğu Sineması

Eski Yönetici

Kayıt: 01.02.2011
İletiler: 1671

Özel mesaj gönder

Kolaylıklar diliyorum. Saygılar

Saygılar

İleti

Tarih: 10 Mayıs 2013 00:20

Kullanıcı bilgilerini göster

Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme

Alıntıyla Cevap Gönder

kurt_thewolf

Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 9499
Şehir: Ankara
Yaş: 37 Oğlak

Oğlak

E-Posta gönder

Özel mesaj gönder

Ellerinize sağlık ve kolaylıklar dilerim. Saygılar

Saygılar

İleti

Tarih: 10 Mayıs 2013 00:22

Kullanıcı bilgilerini göster

Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme

Alıntıyla Cevap Gönder

aLone

Kayıt: 09.10.2008
İletiler: 584

Özel mesaj gönder

Tüm çeviri ekibine kolaylıklar dilerim.

Düzenleme:

Dizinin linkine baktığımda tek 1 altyazı eklendiğini görmüştüm. Konuyada tam hakim olmadan yeni başladığınızı düşünerek kolaylık diledim. Ancak sonra farkettim ki; siz çoktan tüm bölümlerin çevirisini bitirmişsiniz. Utandı

Utandı

Birde açıklamanızda "çevirdik" demişsiniz. Bunu da sonra farkettim. Utandı

Utandı

Hatamı düzelterek, tüm ekibin eline sağlık diliyorum. Saygılar

Saygılar

İleti

Tarih: 10 Mayıs 2013 00:25
En son aLone tarafından 10 Mayıs 2013 01:19 tarihinde değiştirildi.

Kullanıcı bilgilerini göster

Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme

Alıntıyla Cevap Gönder

vanicela

Kayıt: 12.10.2012
İletiler: 79

Özel mesaj gönder

@screable

@Guetta

@Avangart

@kurt_thewolf

@aLone

Ben de hepinize teşekkür ederim

@screable bundan sonra buradan bakarak tagı eklerim teşekkürler Saygılar

Saygılar

İleti

Tarih: 10 Mayıs 2013 00:51

Kullanıcı bilgilerini göster

Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme

Alıntıyla Cevap Gönder

Burcu Brc

Kayıt: 21.03.2013
İletiler: 38

Özel mesaj gönder

Herkese teşekkürler umarım beğenirsiniz Gülücük

Gülücük

İleti

Tarih: 10 Mayıs 2013 01:00

Kullanıcı bilgilerini göster

Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme

Alıntıyla Cevap Gönder

Htmakina

Kore Sineması

Kayıt: 26.02.2008
İletiler: 3592
Şehir: Kayseri
Yaş: 58 Yengeç

Yengeç

E-Posta gönder

Özel mesaj gönder

Kolaylıklar diliyorum. Hıhı

Hıhı

İleti

Tarih: 10 Mayıs 2013 09:03

Kullanıcı bilgilerini göster

Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme

Alıntıyla Cevap Gönder

Yeni Konu Gönder

1. sayfa (Toplam 1 sayfa) [Bu başlıkta 9 mesaj bulunuyor]

« Önceki konu

Sonraki konu »

Forum Seçin:

Türkçe Altyazı © 2007 - 2024 | hd film