| Yazar |
Mesaj |
Fraghera
Kayıt: 25.09.2010
İletiler: 4368
Şehir: Seattle
 
|
 [Tamamlandı] L'équipier (2004)#35
|
Türkçe(1)Altyazı Çeviri Etkinliği
![resim]()
2004 L'équipierDram / Romantik105 dk
Yönetmen: Philippe Lioret Camille doğduğu yer olan Quessant'a ailesinden kalan evi satın almaya gider. Antoine hakkında bir kitap bulur ve okumaya başlar. Kitap 1963 yılında adaya gelen bir yabancının hikayesini anlatmaktadır. İyi karşılanmadı ve 2 ay sonra tekrar gitti. | Gönderen:... 7.0 (1,639 Oy)
Antoine hakkında bir kitap bulur ve okumaya başlar.
Hikaye 1963 yılında adaya gelen biri ile ilgilidir.
Ancak 2 aylık ziyareti pek de hoş karşılanmamıştır...
Filmin yıldızı, Femme Fatale ve À nos amours filmlerinden hatırlayabileceğiniz Sandrine Bonnaire'dir.
Çevirmenler: Barış Sapancı, kurt_thewolf, timeline, DoodLez, proxy1, KayzerAx, Fraghera |
 Tarih: 02 Mart 2013 12:17 En son Fraghera tarafından 04 Nisan 2013 20:16 tarihinde değiştirildi.
|
|
|
|
|
rainy.afternoon
Kayıt: 01.07.2010
İletiler: 1539
Şehir: Gotham City
|
Ben...  
|
Tarih: 02 Mart 2013 12:20
|
|
|
|
|
kurt_thewolf
Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 9499
Şehir: Ankara
Yaş: 37
 
|
Yaz dostum 
|
Tarih: 02 Mart 2013 12:58
|
|
|
|
|
Fraghera
Kayıt: 25.09.2010
İletiler: 4368
Şehir: Seattle
|
« Barış Sapancı » yazdı: Ben...
« kurt_thewolf » yazdı: Yaz dostum
Tamamdır
|
Tarih: 02 Mart 2013 12:59
|
|
|
|
|
Doğukan Alpay
Kayıt: 13.08.2012
İletiler: 126
Yaş: 25
|
Abi bir zahmet
|
Tarih: 02 Mart 2013 13:14
|
|
|
|
|
Fraghera
Kayıt: 25.09.2010
İletiler: 4368
Şehir: Seattle
|
« thedarksideofme » yazdı: Abi bir zahmet
Tamamdır 
|
Tarih: 02 Mart 2013 13:19
|
|
|
|
|
|
|
Ben de sıraya geçeyim. 
|
Tarih: 02 Mart 2013 13:27
|
|
|
|
|
ghost201
Kayıt: 23.08.2011
İletiler: 431
Yaş: 37
|
|
Tarih: 02 Mart 2013 14:00
|
|
|
|
|
Claire Redfield
Kayıt: 22.09.2011
İletiler: 615
Yaş: 30
|
Daha varsa ben de alayım.
|
Tarih: 02 Mart 2013 15:32
|
|
|
|
|
kurt_thewolf
Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 9499
Şehir: Ankara
Yaş: 37
|
Olur olur tabii, sıkışırız koltuklara. Arkayı beşleriz gerekirse
|
Tarih: 02 Mart 2013 15:37
|
|
|
|
|
Fraghera
Kayıt: 25.09.2010
İletiler: 4368
Şehir: Seattle
|
« timeline » yazdı: Daha varsa ben de alayım.
0400 - 0600 sizindir
|
Tarih: 02 Mart 2013 15:40
|
|
|
|
|
kurt_thewolf
Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 9499
Şehir: Ankara
Yaş: 37
|
Sevgili Fraghera, yukarıda 400-600 yazıyor Doğukan'ı göremedim
Düzenleme: Tamamdır, şimdi düzeldi.
|
Tarih: 02 Mart 2013 15:42 En son kurt_thewolf tarafından 02 Mart 2013 15:43 tarihinde değiştirildi.
|
|
|
|
|
Claire Redfield
Kayıt: 22.09.2011
İletiler: 615
Yaş: 30
|
« Fraghera » yazdı: 0400 - 0600 sizindir
Pekâlâ.
|
Tarih: 02 Mart 2013 15:43
|
|
|
|
|
fatih4444
Kayıt: 22.06.2009
İletiler: 631
|
Ben şu anda Elementary dizisini çeviriyorum.
Size kolay gelsin.
|
Tarih: 02 Mart 2013 17:48
|
|
|
|
|
QuaDro
Kayıt: 27.12.2011
İletiler: 233
Yaş: 36
|
Kolay gelsin hepinize.
|
Tarih: 02 Mart 2013 18:49
|
|
|
|
|
|
