| Yazar |
Mesaj |
|
|
 [Tamamlandı] 62 Yazı / Cartouches Gauloises (2007)
|
2007 Cartouches gauloisesDram92 dk
Yönetmen: Mehdi Charef Cezayir'in bağımsızlığa kavuşacağı yazdan önce, savaşla geçen son ilkbahar. 11 yaşındaki Ali ve en iyi arkadaşı Nico, çevrelerinde yaşanan değişimi gözlemlemektedirler. Cezayir'deki Fransız sömürgeciliğinin son haftaları, günlük hayattan manzaralar... 6.9 (199 Oy)
Cezayir'in bağımsızlığa kavuşacağı yazdan önce, savaşla geçen son ilkbahar. 11 yaşındaki Ali ve en iyi arkadaşı Nico, çevrelerinde yaşanan değişimi gözlemlemektedirler. Cezayir'deki Fransız sömürgeciliğinin son haftaları, günlük hayattan manzaralar ve karşılıklı saldırılar... Ali, Fransız arkadaşı Nico hiç gitmeyecekmiş gibi davranmaktadır.
Yönetmen Mehdi Charef'in Cezayir'deki çocukluğunun hikayesi ve aynı zamanda bir dönem filmi.
|
 Tarih: 26 Ocak 2013 15:53 En son Senfoni07 tarafından 09 Şubat 2013 16:37 tarihinde değiştirildi.
|
|
|
|
|
babyangel
Kayıt: 15.02.2011
İletiler: 1605
Şehir: Var Olmayan Ülke
Yaş: 41
  
|
Kolay gelsin 
|
Tarih: 26 Ocak 2013 15:55
|
|
|
|
|
kuzeydebiryer
Kayıt: 23.08.2008
İletiler: 10891
Şehir: Düş Toprakları
Yaş: 46
|
Mehdi Charef'in çocuk bakış açısıyla dünyayı gözlemlemesi fragmanda hemen göze çarpıyor. sevdiğim tür hikayelerden biri.
Çeviri için kolaylıklar dilerim.
|
Tarih: 26 Ocak 2013 16:01
|
|
|
|
|
PhalanX
Kayıt: 13.07.2009
İletiler: 6198
Şehir: Etlik/ANKARA
Yaş: 35
|
Kolay gelsin.
|
Tarih: 26 Ocak 2013 17:12
|
|
|
|
|
|
|
Kolaylıklar diliyorum.
|
Tarih: 26 Ocak 2013 17:37
|
|
|
|
|
|
|
Kolay gelsin.
|
Tarih: 26 Ocak 2013 18:21
|
|
|
|
|
prncfrn
Kayıt: 30.09.2012
İletiler: 119
Şehir: İstanbul
|
Kolay gelsin.
|
Tarih: 26 Ocak 2013 19:57
|
|
|
|
|
|
|
Kolaylıklar diliyorum.. 
|
Tarih: 28 Ocak 2013 01:05
|
|
|
|
|
by_yeti
Kayıt: 06.08.2011
İletiler: 3739
Şehir: İzmir / Ardahan
Yaş: 63
|
Yine mükemmel bir yapım!
Çeviri sırasında kolaylıklar diliyorum. 
|
Tarih: 28 Ocak 2013 09:35
|
|
|
|
|
mgmar48
Kayıt: 24.04.2011
İletiler: 558
Şehir: Asgard
Yaş: 30
|
Kolaylıklar dilerim. 
|
Tarih: 30 Ocak 2013 03:01
|
|
|
|
|
McFly
Kayıt: 28.04.2009
İletiler: 12364
Şehir: Zonguldak
|
Kolay gelsin.
|
Tarih: 30 Ocak 2013 14:09
|
|
|
|
|
sinyorladyas
Kayıt: 06.02.2012
İletiler: 556
Şehir: Aydın
Yaş: 36
|
Kolaylıklar dilerim 
|
Tarih: 31 Ocak 2013 15:39
|
|
|
|
|
Doğukan Alpay
Kayıt: 13.08.2012
İletiler: 126
Yaş: 25
|
Kolay gelsin
|
Tarih: 02 Şubat 2013 04:07
|
|
|
|
|
One1Minute
Kayıt: 09.04.2010
İletiler: 1100
|
Kolay gelsin.
|
Tarih: 03 Şubat 2013 16:24
|
|
|
|
|
ewrey
Kayıt: 09.08.2012
İletiler: 1360
Şehir: Eskişehir
|
Kolay gelsin
|
Tarih: 03 Şubat 2013 16:52
|
|
|
|
|
|
