Orijinali 1976 yapımı olan yeni “Bionic Woman”da hayatını barmaidlik yaparak kazanan genç bir kadının, Jamie’nin “biyonikleşen” dünyası konu alınıyor. Sıradan bir hayat sürerken, dünyayı değiştirebilecek özel yeteneklere sahip olan Jamie, ilk başlarda yapabileceklerinin farkında olmasa da zaman içinde yeni “kendini”, yeni hayatını daha iyi tanımaya başlıyor ve aldığı yardımla kötülerle kıyasıya bir mücadeleye girişiyor.

Jamie’nin hayatını değiştiren olaylar zinciri, biyo-etik profesörü erkek arkadaşı Will (Chris Bowers) ile bir akşam yemeğine çıkmasıyla başlar. Jamie yemekte, Will’e hamile olduğunu açıklar ve Will’den evlenme teklifi alır. Çift, bu mutlu gecenin ardından eve dönerken yolda oldukça ciddi bir trafik kazası geçirir ve helikopterle olay yerinden alınıp ne gibi işlerle ilgilendiği pek belli olmayan bir tesise götürülür. Bu tesis, Jamie’nin erkek arkadaşının çeşitli biyolojik çalışmalar yürüttüğü gizli bir yerdir.

Ağır bir şekilde yaralanan Jamie ameliyata alınır. Ameliyat esnasında iki bacağını, sağ kolunu, sağ kulağını ve sağ gözünü kaybeder. Ancak tesiste Jamie’ye gelişmiş bir teknoloji kullanılarak 50 milyon dolarlık biyonik parçalar takılır ve Jamie’nin vücudu yine eskisi gibi olur. Ama sadece dış görünüşte bu böyledir. Eklenen parçalar Jamie’ye inanılmaz yetenekler katmıştır. Bacakları; saatte 100 km’nin üzerinde koşabilecek bir hıza, kolu; çeliği eğip bükebilecek büyük bir güce, kulağı; üç kilometre ötedeki bir konuşmayı duyabilecek bir duyma yetisine, gözü ise 600 metre ötedeki şeyleri bile rahatlıkla görebileceği süper bir görüşe sahip olmuştur.