Yazar |
Mesaj |
Burak Duman![Yorumbaz Yorumbaz](images/mask/yorumbaz.png)
![](images/avatars/1044084974500c39514b26a.jpg)
Kayıt: 04.02.2012
İletiler: 414
Şehir: İstanbul
Yaş: 29
|
[Tamamlandı] Hediye Operasyonu (2011) Arthur ChristmasBitti
|
Arthur.Christmas.2011.DVDScr.XviD.Ac3-Blackjesus BUNU çevirdim arkadaşlar,şimdi ne yapmam gerekiyor?
Linki nereye koyucam?
Başladım arkadaşlar,inşallah 2 güne biter.
2011 Arthur ChristmasAnimasyon / Macera / Komedi97 dk
Yönetmen: Sarah Smith, Barry Cook Film, her çocuğun kafasından geçen, “Noel Baba onca hediyeyi bir gecede nasıl dağıtıyor?” sorusuna cevap veriyor: “Noel Baba’nın, Kuzey Kutbu’nun altındaki operasyon merkezi sayesinde.” Dünya çocuklarından birine hediye gönderilmesi unutulunca,... 7.1 (67,361 Oy)
|
Tarih: 04 Şubat 2012 17:28 En son Burak Duman tarafından 05 Şubat 2012 22:26 tarihinde değiştirildi.
|
|
|
|
hanay
![](/images/default.png)
Kayıt: 13.11.2009
İletiler: 12
Şehir: Balıkesir
Yaş: 56
|
Hadi hayırlısı, ayağınızın tozuyla...
Kolay gelsin
|
Tarih: 04 Şubat 2012 17:33
|
|
|
|
Burak Duman![Yorumbaz Yorumbaz](images/mask/yorumbaz.png)
![](images/avatars/1044084974500c39514b26a.jpg)
Kayıt: 04.02.2012
İletiler: 414
Şehir: İstanbul
Yaş: 29
|
Sağ ol kardeşim,inşallah mütercim tercüman olmak istiyorum,o yüzden şimdiden filmlere imzamı atmak istedim ![Gülücük](/images/smiles/icon_smile.gif)
|
Tarih: 04 Şubat 2012 17:35
|
|
|
|
trigger
![](images/avatars/18890997755031e6d425696.jpg)
Kayıt: 04.12.2011
İletiler: 232
|
Hoş geldiniz ve kolay gelsin. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 04 Şubat 2012 17:37
|
|
|
|
Burak Duman![Yorumbaz Yorumbaz](images/mask/yorumbaz.png)
![](images/avatars/1044084974500c39514b26a.jpg)
Kayıt: 04.02.2012
İletiler: 414
Şehir: İstanbul
Yaş: 29
|
Hoş bulduk ![yakaladım](/images/smiles/zhide1.gif)
|
Tarih: 04 Şubat 2012 17:41
|
|
|
|
|
|
Tarih: 04 Şubat 2012 17:56
|
|
|
|
KiteRunner
![](images/avatars/59832608651f41ebfde6e7.jpg)
Kayıt: 15.09.2009
İletiler: 1063
Şehir: Panderma
Yaş: 31
|
Kolay gelsin ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 04 Şubat 2012 18:37
|
|
|
|
rainy.afternoon
![](images/avatars/1087244211502e3e89ad653.jpg)
Kayıt: 01.07.2010
İletiler: 1539
Şehir: Gotham City
|
kolay gelsin. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 04 Şubat 2012 18:40
|
|
|
|
|
|
Tarih: 04 Şubat 2012 19:18
|
|
|
|
Burak Duman![Yorumbaz Yorumbaz](images/mask/yorumbaz.png)
![](images/avatars/1044084974500c39514b26a.jpg)
Kayıt: 04.02.2012
İletiler: 414
Şehir: İstanbul
Yaş: 29
|
Sağ olun ![Müzik dinliyorum](/images/smiles/img-music.gif)
|
Tarih: 04 Şubat 2012 20:24
|
|
|
|
PhalanX![Eski Yönetici Eski Yönetici](images/mask/eski-yonetici.png)
![](images/avatars/5240744374f2941607fb24.jpg)
Kayıt: 13.07.2009
İletiler: 6198
Şehir: Etlik/ANKARA
Yaş: 35
|
Kolay gelsin. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 04 Şubat 2012 20:57
|
|
|
|
Burak Duman![Yorumbaz Yorumbaz](images/mask/yorumbaz.png)
![](images/avatars/1044084974500c39514b26a.jpg)
Kayıt: 04.02.2012
İletiler: 414
Şehir: İstanbul
Yaş: 29
|
Çevir çevir bitmiyor ![Gülücük](/images/smiles/icon_smile.gif) Uğraşmaya devam ediyorum.Çok hata var farkındayım,ama zamanla en iyi olacağından da bir şüphem yok. ![Baygın](/images/smiles/img-swoon.gif)
|
Tarih: 05 Şubat 2012 00:46
|
|
|
|
Burak Duman![Yorumbaz Yorumbaz](images/mask/yorumbaz.png)
![](images/avatars/1044084974500c39514b26a.jpg)
Kayıt: 04.02.2012
İletiler: 414
Şehir: İstanbul
Yaş: 29
|
Az kaldı... son 500 ![Gülücük](/images/smiles/icon_smile.gif)
|
Tarih: 05 Şubat 2012 18:41
|
|
|
|
Burak Duman![Yorumbaz Yorumbaz](images/mask/yorumbaz.png)
![](images/avatars/1044084974500c39514b26a.jpg)
Kayıt: 04.02.2012
İletiler: 414
Şehir: İstanbul
Yaş: 29
|
Arkadaşlar,altyazı gönderi kullanarak gönderim,onay bekliyor,çeviren Burak Duman yazdım,ama orada anonim olarak gözüküyor?Ne yapmam gerekir ![Gülücük](/images/smiles/icon_smile.gif)
|
Tarih: 05 Şubat 2012 22:51
|
|
|
|
|
Ellerinize sağlık. Çevirmen adını düzenledim. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 05 Şubat 2012 22:55
|
|
|
|
|