Yazar |
Mesaj |
rainy.afternoon
![](images/avatars/1087244211502e3e89ad653.jpg)
Kayıt: 01.07.2010
İletiler: 1539
Şehir: Gotham City
|
[Çeviri] Les amants réguliers (2005)Sıradan Aşıklar
|
2005 Les amants réguliersDram / Romantik183 dk
Yönetmen: Philippe Garrel Philippe Garrel’ın yazdığı ve yönettiği, başrolünde ise oğlu Louis Garrel’ı oynadığı [b:255a5501fc][i:255a5501fc]Sıradan Aşıklar[/i:255a5501fc][/b:255a5501fc] ( Regular Lovers), 68 dönemi öğrenci hareketleri zamanında Paris’te geçiyor. 68 Mayıs'ında,... 6.8 (2,994 Oy)
Konu: Philippe Garrel’ın yazdığı ve yönettiği, başrolünde ise oğlu Louis Garrel’ı oynadığı Sıradan Aşıklar ( Regular Lovers), 68 dönemi öğrenci hareketleri zamanında Paris’te geçiyor.
68 Mayıs'ında, Paris'te üniversite gençliğinin önemli bir bölümü, sokakların çağrısına uyarak, dünyayı değiştirmeyi sıkıcı derslere tercih ederler ve çeşitli radikal eylemlerde yer alırlar. Sistem karşıtı duruşları direniş ruhu ve beraberinde iki gencin aşkını getirecektir...
Çeviri: Arkadaşlar bayramı güzel bir çeviri ile kutlayalım dedim. Film seçiminde sevgili kuzeydebiryer'in açtığı konu yardımcı oldu. En kısa sürede tamamlanır.
|
Tarih: 19 Ağustos 2012 09:38
|
|
|
|
KiteRunner
![](images/avatars/59832608651f41ebfde6e7.jpg)
Kayıt: 15.09.2009
İletiler: 1063
Şehir: Panderma
Yaş: 31
|
|
Tarih: 19 Ağustos 2012 10:37
|
|
|
|
PhalanX![Eski Yönetici Eski Yönetici](images/mask/eski-yonetici.png)
![](images/avatars/5240744374f2941607fb24.jpg)
Kayıt: 13.07.2009
İletiler: 6198
Şehir: Etlik/ANKARA
Yaş: 35
|
Kolaylıklar dilerim. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 19 Ağustos 2012 18:10
|
|
|
|
|
Kolay gelsin... ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 19 Ağustos 2012 18:15
|
|
|
|
ubi bene ibi patria![Müdavim Müdavim](images/mask/mudavim.png)
![](images/avatars/1646592242596b86bf7c7f2.jpg)
Kayıt: 26.02.2010
İletiler: 7469
Şehir: Unutulmuş Başarılar Kenti
|
Bugün gördüğüm ikinci Louis Garrel çevrisi. Ne oluyor ya?
Güzel seçim. Kolay gelsin, Barış. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 19 Ağustos 2012 23:36
|
|
|
|
|
Kolay gelsin.. ![Hıhı](/images/smiles/img-yes.gif)
|
Tarih: 21 Ağustos 2012 20:50
|
|
|
|
|
Kolay gelsin. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 23 Ağustos 2012 14:17
|
|
|
|
Meursault
![](images/avatars/171932282254b0203f6d3dc.jpg)
Kayıt: 13.12.2012
İletiler: 102
|
Çevrilmesini arzu ettiğim bir film. Umarım yakın zamanda alt yazısını görme imkanımız olur. Şimdiden teşekkürler ![Gülücük](/images/smiles/icon_smile.gif)
|
Tarih: 10 Temmuz 2013 12:22
|
|
|
|
jubafitano
![](images/avatars/187531427252237171ef6f7.jpg)
Kayıt: 30.11.2012
İletiler: 610
Şehir: dünya'da bir yer
|
|
Tarih: 10 Temmuz 2013 13:37
|
|
|
|
Barış K![Eski Yönetici Eski Yönetici](images/mask/eski-yonetici.png) ![Güvenilir Yükleyici Güvenilir Yükleyici](images/mask/guvenilir-yukleyici.png)
![](images/avatars/13524759205e360bff8bbd7.jpg)
Kayıt: 13.10.2009
İletiler: 7269
|
Kolaylıklar dilerim. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 10 Temmuz 2013 14:32
|
|
|
|
|
Kolay gelsin, güzel bir çeviri olması dileğiyle. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 10 Temmuz 2013 14:35
|
|
|
|
|