Yui, Kirito ile Alfeim Online'daki bir sualtı görevinde balina görmek istemektedir. Ancak bu balina arayışı sırasında Leafa'nın yüzemediği ortaya çıkar. Asuna ve diğer bayan karakterler de ona gerçek dünyadaki bir havuzda eğitim vermeye başlarlar.

Kolaylıklar.