Giriş Kayıt
Aktivasyon Şifremi Unuttum
Türkçe Altyazı

Özge Erdem çevirileri

(32 teşekkür)
En popüler çevirisi: Paranoid (2016)
Son çevirisi: Girl (2020)
Film Çevirileri (1)
1
Girl (2020)
29 Eylül 2021
Gerilim
Özge Erdem
Dizi Çevirileri (3)
1
Paranoid (2016)
22 Kasım 2016 [S01E04]
Suç
Özge Erdem
2
Paranoid (2016)
21 Kasım 2016 [S01E03]
Suç
Özge Erdem
3
Paranoid (2016)
21 Kasım 2016 [S01E01]
Suç
Özge Erdem
Ortak Çevirileri (49)
1
Still of the Night (1982)
09 Şubat 2019
Suç
Ece & Erdoğan Erdem
2
Strike Back (2010)
11 Nisan 2018 [S06EPaket]
Aksiyon
firetech & Özge Keskin
3
My Mad Fat Diary (2013)
16 Ocak 2018 [S02E07]
Komedi
Elif Özge Özgan
4
The Exorcism of Molly Hartley (2015)
17 Kasım 2016
Korku
Korkutan & Esra Erdem
5
Sousei no Onmyouji (2016)
13 Kasım 2016 [S01E29]
Animasyon
Korkutan & Esra Erdem
6
Sousei no Onmyouji (2016)
12 Kasım 2016 [S01E31]
Animasyon
Korkutan & Esra Erdem
7
Sousei no Onmyouji (2016)
12 Kasım 2016 [S01E30]
Animasyon
Korkutan & Esra Erdem
8
Chicago Fire (2012)
22 Ekim 2016 [S05E01]
Aksiyon
firetech & Özge Keskin
9
Chicago Fire (2012)
22 Ekim 2016 [S04E09]
Aksiyon
firetech & Özge Keskin
10
Chicago Fire (2012)
17 Ekim 2016 [S04E08]
Aksiyon
firetech & Özge Keskin
11
Chicago Fire (2012)
19 Ağustos 2016 [S04E07]
Aksiyon
firetech & Özge Keskin
12
Chicago Fire (2012)
18 Ağustos 2016 [S04E06]
Aksiyon
firetech & Özge Keskin
13
Chicago Fire (2012)
16 Ağustos 2016 [S04E05]
Aksiyon
firetech & Özge Keskin
14
Chicago Fire (2012)
23 Temmuz 2016 [S04E04]
Aksiyon
firetech & Özge Keskin
15
Chicago Fire (2012)
25 Haziran 2016 [S04E03]
Aksiyon
firetech & Özge Keskin
16
Chicago Fire (2012)
25 Haziran 2016 [S04E02]
Aksiyon
firetech & Özge Keskin
17
Decay (2015)
20 Haziran 2016
Dram
Esra Erdem
18
Goddess of Love (2015)
23 Nisan 2016
Dram
Esra Erdem
19
Darling (2015)
13 Nisan 2016
Gerilim
Esra Erdem
20
Versailles (2015)
30 Mart 2016 [S01E03]
Biyografi
Erdem Yenin
21
Angel from Hell (2016)
25 Ocak 2016 [S01E02]
Komedi
Esra Erdem
22
Mozart in the Jungle (2014)
19 Ocak 2016 [S02E08]
Komedi
Esra Erdem
23
Angel from Hell (2016)
12 Ocak 2016 [S01E01]
Komedi
Esra Erdem & Onur Taylan
24
Covert Affairs (2010)
03 Aralık 2014 [S05E04]
Aksiyon
Elif Özge Özgan
25
Covert Affairs (2010)
20 Kasım 2014 [S05E03]
Aksiyon
Elif Özge Özgan
26
Covert Affairs (2010)
20 Ağustos 2014 [S05E09]
Aksiyon
Elif Özge Özgan
27
Covert Affairs (2010)
20 Ağustos 2014 [S05E02]
Aksiyon
Elif Özge Özgan
28
Covert Affairs (2010)
18 Ağustos 2014 [S05E08]
Aksiyon
Elif Özge Özgan
29
The Huntresses (2014)
06 Ağustos 2014
Aksiyon
CBMervee & Hatice & Özge & Hande & Melda
30
Love Actually (2012)
12 Haziran 2014 [S01E06-12]
Romantik
SOLES_Hatice & Melda & Özge
31
Love Actually (2012)
11 Mayıs 2014 [S01E01-05]
Romantik
SOLES_Hatice & Melda & Özge
32
Son of Batman (2014)
18 Nisan 2014
Animasyon
Erdem Zengin
33
Flypaper (2011)
20 Ekim 2011
Komedi
Erdem Kuzu
34
3 Ninjas (1992)
05 Ekim 2011
Aksiyon
Erdem Kuzu
35
Im Juli. (2000)
21 Şubat 2010
Macera
erdem
36
9 rota (2005)
10 Ekim 2009
Aksiyon
erdem
37
Gossip Girl (2007)
21 Eylül 2009 [S03E01]
Dram
Ozge & MoriKalina & BurcaK
38
She Wore a Yellow Ribbon (1949)
20 Nisan 2009
Dram
erdem erhan
39
Angel and the Badman (1947)
18 Nisan 2009
Romantik
erhan erdem
40
Broken Lance (1954)
14 Nisan 2009
Western
erdem erhan
41
Hondo (1953)
13 Nisan 2009
Aksiyon
erdem erhan
42
Ride in the Whirlwind (1966)
12 Nisan 2009
Western
erdem erhan
43
The Outlaw (1943)
10 Nisan 2009
Komedi
erdem erhan
44
There Was a Crooked Man... (1970)
08 Nisan 2009
Aksiyon
erdem erhan
45
Ao lua ha dong (2006)
04 Mart 2009
Dram
Yunus & Özge
46
Gossip Girl (2007)
16 Ocak 2009 [S02E15]
Dram
*MoNsiTa* & Özge
47
Skupljaci perja (1967)
19 Aralık 2008
Dram
Özge & Yunus
48
Peter Pan (1953)
01 Ağustos 2007
Animasyon
Serdar ERDEM
49
The Hobbit (1977)
01 Ağustos 2007
Animasyon
Özge
Aktivite Çevirileri (5)
1
Animasyon
NETRip
2
Star Trek: Deep Space Nine (1993)
07 Haziran 2017 [S02EPaket]
Aksiyon
Paket
3
Parks and Recreation (2009)
25 Haziran 2012 [S04EPaket]
Komedi
Paket
4
Community (2009)
24 Haziran 2012 [S03EPaket]
Komedi
Paket
5
Friends (1994)
14 Şubat 2011 [S01EPaket]
Komedi
Paket
Film Altyazıları
Bugün Bu Hafta Bu Ay Bu Yıl Geçen Yıl
Furiosa: A Mad Max Saga (1,838) Kimitachi wa dô ikiru ka (893) Beverly Hills Cop: Axel F (325) Dune: Part Two (283) Mad Max: Fury Road (252) The Fall Guy (193) Tarot (133) The Ministry of Ungentlemanly Warfare (131) Godzilla x Kong: The New Empire (98) The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (85)
Dizi Altyazıları
Bugün Bu Hafta Bu Ay Bu Yıl Geçen Yıl
House of the Dragon (6,618) Evil (596) The Acolyte (524) Tracker (244) Halo (184) The Walking Dead (173) Better Call Saul (158) The Bear (152) Young Sheldon (133) True Detective (130)
Yakında
Türkçe Altyazı © 2007 - 2024 | hd film