Giriş Kayıt
Aktivasyon Şifremi Unuttum
Türkçe Altyazı

Bilal KARA çevirileri

En popüler çevirisi: Kaakkaa Muttai (2014)
Son çevirisi: Kaakkaa Muttai (2014)
Film Çevirileri (4)
1
Kaakkaa Muttai (2014)
06 Eylül 2015
Dram
BİLAL KARA
2
Dil Hai Ki Manta Nahin (1991)
27 Ağustos 2012
Müzikal
BİLAL KARA
3
Bumm Bumm Bole (2010)
27 Ağustos 2012
Aksiyon
BİLAL KARA
4
Chamatkar (1992)
04 Mayıs 2012
Komedi
BİLAL KARA
Ortak Çevirileri (59)
1
Mela (2000)
11 Eylül 2023
Aksiyon
Bilal KARA & Burcu FIRAT
2
Mandibules (2020)
06 Eylül 2021
Komedi
Tuna Kara
3
The Assistant (2019)
12 Ekim 2020
Dram
Kara Mahmut Reis
4
Driveways (2019)
11 Ekim 2020
Dram
Kara Mahmut Reis
5
Oncle Yanco (1967)
03 Ekim 2019
Kısa Metraj
Alp Kaan Kara
6
Wrong Cops (2013)
15 Ocak 2019
Komedi
tuna kara
7
Aquarius (2015)
17 Haziran 2017 [S01E01, 02]
Suç
Bilal Aytekin & Candoğan & fuckirama
8
Aquarius (2015)
17 Haziran 2017 [S01E01~04]
Suç
Bilal Aytekin & Candoğan & fuckirama
9
The Founder (2016)
14 Nisan 2017
Biyografi
Bilal Anil Duman & Doruk Acet
10
Live by Night (2016)
26 Mart 2017
Suç
Mert Yıldız & Bilal Anıl Duman
11
The Red Man's View (1909)
24 Mart 2017
Kısa Metraj
Bilal Anil Duman & Doruk Acet
12
Pafekuto buru (1997)
16 Mart 2017
Animasyon
Doruk Acet & Bilal Anil Duman
13
100 Streets (2016)
11 Mart 2017
Dram
Mert Yıldız & Bilal Anıl Duman
14
Stargate SG-1 (1997)
23 Kasım 2016 [S04EPaket]
Aksiyon
Bilal Aytekin & Ufuk Yeniadım
15
Captain Fantastic (2016)
13 Kasım 2016
Komedi
relentless & Bilal Aytekin
16
Elvis & Nixon (2016)
02 Ağustos 2016
Komedi
Bilal Aytekin
17
Feed the Beast (2016)
26 Haziran 2016 [S01E04]
Dram
Bilal Aytekin & restlessness
18
Feed the Beast (2016)
16 Haziran 2016 [S01E03]
Dram
Bilal Aytekin
19
Feed the Beast (2016)
12 Haziran 2016 [S01E02]
Dram
Bilal Aytekin & restlessness
20
Feed the Beast (2016)
11 Haziran 2016 [S01E01]
Dram
Bilal Aytekin & restlessness
21
Dirty Grandpa (2016)
08 Mayıs 2016
Komedi
Bilal Aytekin
22
Hail, Caesar! (2016)
25 Nisan 2016
Komedi
Sacrer & Bilal Aytekin
23
Rock the Kasbah (2015)
30 Ocak 2016
Komedi
relentless & Bilal Aytekin
24
Fargo (2014)
18 Ocak 2016 [S02EPaket]
Suç
Bilal Aytekin & restlessness
25
Mozart in the Jungle (2014)
18 Ocak 2016 [S01EPaket]
Komedi
Bilal Aytekin & restlessness & dfante
26
Room (2015)
10 Ocak 2016
Dram
Bilal Aytekin
27
Everest (2015)
02 Aralık 2015
Macera
ismuta & Bilal Aytekin
28
Some Kind Of Beautiful (2014)
08 Kasım 2015
Komedi
Bilal Aytekin
29
Hitman: Agent 47 (2015)
22 Ekim 2015
Aksiyon
relentless & Bilal Aytekin
30
Vacation (2015)
18 Ekim 2015
Macera
Bilal Aytekin
31
Stitchers (2015)
17 Eylül 2015 [S01EPaket]
Suç
Bilal Aytekin & kepboy
32
She's Funny That Way (2014)
16 Eylül 2015
Komedi
relentless & Bilal Aytekin
33
Humans (2015)
22 Ağustos 2015 [S01EPaket]
Dram
restlessness & Bilal Aytekin
34
Unbreakable Kimmy Schmidt (2015)
29 Temmuz 2015 [S01EPaket]
Komedi
Talha Göktaş & Bilal Aytekin & ghost_rider_96
35
True Story (2015)
15 Temmuz 2015
Suç
fuckirama &
Bilal Aytekin
36
Between (2015)
10 Temmuz 2015 [S01EPaket]
Dram
Bilal Aytekin & restlessness
37
The White Dawn (1974)
27 Haziran 2015
Macera
Bilal Aytekin
38
Seventh Son (2014)
03 Mayıs 2015
Aksiyon
Bilal Aytekin
39
The Theory of Everything (2014)
14 Mart 2015
Biyografi
Bilal Aytekin
40
Komedi
İbrahim Kepceler & Bilal Aytekin
41
Two and a Half Men (2003)
20 Şubat 2015 [S12E15,16]
Komedi
Talha Göktaş & Bilal Aytekin
42
Turist (2014)
04 Şubat 2015
Komedi
Talha Göktaş & Bilal Aytekin
43
The McCarthys (2014)
21 Aralık 2014 [S01E05 ]
Komedi
Bilal Aytekin
44
The Borderland (2014)
30 Kasım 2014
Aksiyon
Bilal Aytekin
45
Black-ish (2014)
22 Kasım 2014 [S01E03]
Komedi
Bilal Aytekin
46
Black-ish (2014)
17 Kasım 2014 [S01E02 ]
Komedi
Bilal Aytekin
47
Black-ish (2014)
16 Kasım 2014 [S01E01]
Komedi
Bilal Aytekin
48
The McCarthys (2014)
15 Kasım 2014 [S01E03]
Komedi
Bilal Aytekin & Deniz Başpınar
49
Citizen Khan (2012)
03 Kasım 2014 [S03E01]
Komedi
O.Kara
50
Selfie (2014)
09 Ekim 2014 [S01E02]
Komedi
Bilal Aytekin & Deniz Başpınar
51
Rittai anime ie naki ko Remi (1977)
27 Temmuz 2011 [S01E03]
Animasyon
Hulusi KARA
52
Rittai anime ie naki ko Remi (1977)
08 Şubat 2011 [S01E02]
Animasyon
Hulusi KARA
53
Rittai anime ie naki ko Remi (1977)
14 Ocak 2011 [S01E01]
Animasyon
Hulusi KARA
54
Macera
Hulusi KARA
55
Black Books (2000)
02 Haziran 2009 [S03E01]
Komedi
Bilal Akyüz
56
Ne olacak simdi (1979)
09 Mayıs 2009
Komedi
battal gazi & kara murat & komiser cemil
57
Tarkan (1969)
09 Mayıs 2009
Aksiyon
battal gazi & kara murat & komiser cemil
58
Savulun Battal Gazi geliyor (1973)
09 Mayıs 2009
Macera
olcayto & kara murat & polis kemal
59
The Passion of the Christ (2004)
01 Ağustos 2007
Dram
Bilal Sami Oğuz
Aktivite Çevirileri (18)
1
Humans (2015)
27 Mayıs 2018 [S01EPaket]
Dram
restlessness & Bilal Aytekin
2
The Big Bang Theory (2007)
02 Haziran 2017 [S10EPaket]
Komedi
Paket
3
Suits (2011)
17 Mart 2017 [S05EPaket]
Komedi
Paket
4
Mom (2013)
14 Şubat 2017 [S02EPaket]
Komedi
Paket
5
Mr. Robot (2015)
11 Aralık 2016 [S02EPaket]
Suç
restlessness
6
Shameless (2011)
18 Eylül 2016 [S06EPaket]
Komedi
tufeno & Andaç Akalın
7
How to Get Away with Murder (2014)
04 Ocak 2016 [S01EPaket]
Suç
Paket
8
Helix (2014)
27 Kasım 2015 [S02EPaket]
Bilim-Kurgu
Cemre Deliklitaş
9
Forever (2014)
08 Kasım 2015 [S01EPaket]
Dram
Paket
10
Under the Dome (2013)
03 Ekim 2015 [S03EPaket]
Dram
Paket
11
Between (2015)
10 Temmuz 2015 [S01EPaket]
Dram
Bilal Aytekin & restlessness
12
Agents of S.H.I.E.L.D. (2013)
16 Haziran 2015 [S02EPaket]
Aksiyon
Paket
13
The Mentalist (2008)
10 Haziran 2015 [S07EPaket]
Suç
Paket
14
Allegiance (2015)
29 Mayıs 2015 [S01EPaket]
Dram
BirDiziHaber
15
Allegiance (2015)
29 Mayıs 2015 [S01E01~07]
Dram
BirDiziHaber
16
Powers (2015)
27 Mayıs 2015 [S01EPaket]
Aksiyon
BirDiziHaber
17
Two and a Half Men (2003)
20 Şubat 2015 [S12E15,16]
Komedi
Talha Göktaş & Bilal Aytekin
18
The Universe (2007)
11 Kasım 2010 [S01EPaket]
Belgesel
Paket
Film Altyazıları
Bugün Bu Hafta Bu Ay Bu Yıl Geçen Yıl
Furiosa: A Mad Max Saga (1,111) Beverly Hills Cop: Axel F (622) Kimitachi wa dô ikiru ka (484) Dune: Part Two (202) Mad Max: Fury Road (142) The Fall Guy (140) The Ministry of Ungentlemanly Warfare (89) Tarot (82) Inside Out (70) The Godfather (63)
Dizi Altyazıları
Bugün Bu Hafta Bu Ay Bu Yıl Geçen Yıl
House of the Dragon (7,629) The Acolyte (726) Evil (475) Tracker (264) Halo (185) The Bear (135) Better Call Saul (131) Yellowstone (120) The Walking Dead (114) Breaking Bad (103)
Yakında
Türkçe Altyazı © 2007 - 2024 | hd film