Braindead altyazı (99228)

1
00:00:25,000 --> 00:00:26,000
I've got the vibes.

2
00:00:26,000 --> 00:00:27,490
This thing is evil,
Man.

3
00:00:27,535 --> 00:00:29,867
I got a bad feeling.

4
00:00:29,904 --> 00:00:31,565
Shut up and keep moving.

5
00:00:31,606 --> 00:00:33,631
Is big mistake.

6
00:00:33,674 --> 00:00:34,470
Let it go, Man.

7
00:00:34,508 --> 00:00:37,068
We set it down,
And we let it go.

8
00:00:44,000 --> 00:00:46,000
It's only a bloody monkey,
For christ's sake.

9
00:00:46,000 --> 00:00:48,992
Now pick it up.

10
00:00:50,938 --> 00:00:51,996
Listen,

11
00:00:52,000 --> 00:00:53,695
You no pick up the cage,

12
00:00:53,735 --> 00:00:56,966
You no get
The big dollars.

13
00:00:57,005 --> 00:00:58,097
Ooh!
Grr!

14
00:00:58,140 --> 00:00:59,573
Holy shit!

15
00:01:03,812 --> 00:01:06,076
Don't move!

16
00:01:06,114 --> 00:01:10,778
What are these buggers
Playing at?

17
00:01:16,000 --> 00:01:18,628
He says that that monkey
Must be set free.

18
00:01:18,669 --> 00:01:20,728
He says we must leave
This valley

19
00:01:20,771 --> 00:01:21,533
And never return,

20
00:01:21,572 --> 00:01:24,905
Or the evil spirits
Will exact their revenge.

21
00:01:42,000 --> 00:01:42,728
Permit.

22
00:01:42,768 --> 00:01:44,702
Look and see. Permit.

23
00:01:44,736 --> 00:01:46,727
Permit!