Teesri Aankh: The Hidden Camera altyazı (90433)

1
00:02:02,655 --> 00:02:08,525
You all know that on the 27th
there is CM's rally in Pune.

2
00:02:08,628 --> 00:02:10,391
Naik sir.
- Yes.

3
00:02:10,497 --> 00:02:12,988
I want you to use all our
police force to make...

4
00:02:13,032 --> 00:02:15,057
...it a successful rally.
- Yes, sir.

5
00:02:15,135 --> 00:02:18,502
Keep all kinds of anti-social
elements at bay from the rally.

6
00:02:18,638 --> 00:02:23,507
Later on, I don't want any excuse.
Is that clear? - Sir.

7
00:02:24,144 --> 00:02:26,704
Excuse me, sir. You must
have read this news.

8
00:02:27,347 --> 00:02:29,338
Pune's family committed suicide...

9
00:02:29,415 --> 00:02:32,680
...after seeing daughter's
porn film on cable.

10
00:02:33,653 --> 00:02:37,248
Sir, by using hidden camera,
women are being slandered.

11
00:02:38,091 --> 00:02:41,549
In shopping malls... bedrooms...
public toilet...

12
00:02:41,628 --> 00:02:43,357
...nude CDs are being made.

13
00:02:43,429 --> 00:02:45,624
Even one corporator
was involved in this.

14
00:02:46,032 --> 00:02:48,500
Sir, the media is splashing
this news to a great extend.

15
00:02:50,770 --> 00:02:53,364
What do you think? What
is your opinion?

16
00:02:53,439 --> 00:02:54,531
Look, Naik sir.

17
00:02:55,175 --> 00:02:58,338
Media splashes every news
more than what is required.

18
00:02:59,045 --> 00:03:02,503
Be it women's exploitation...
or prostitution...

19
00:03:02,982 --> 00:03:06,975
...we can't do anything apart from
the certain limit. - Right.

20
00:03:07,153 --> 00:03:10,418
Such filthy things are bound
to be there in the society.

21
00:03:11,191 --> 00:03:13,250
Only the CM's rally should