Trailer Park of Terror altyazı (84295)

1
00:00:05,683 --> 00:00:37,683
çeviri: podgy

2
00:00:51,684 --> 00:00:54,578
Ahbap! Hiçbir film iki bin
manyaktan daha iyi değildir!

3
00:00:54,679 --> 00:00:56,679
Sana söylüyorum.
Doğru değil mi, Cigrit?

4
00:00:56,790 --> 00:00:59,452
Doğru söylüyorsun, Floyd.
O dahi Herschell Gordon Lewis’in filmi.

5
00:00:59,559 --> 00:01:02,926
Her şey onunla başlamıştır. O adam
tabaktaki bir b.ku bile çekebilirdi.

6
00:01:03,029 --> 00:01:05,930
Koltuğuma oturup biraz patlamış
mısır alarak onu izledim.

7
00:01:06,466 --> 00:01:09,526
O tıpkı zamanımızın
Frank DiCaprio’suna benziyor.

8
00:01:09,636 --> 00:01:12,969
Her şey onunla başlamıştır.
Hiç filmleri yok muydu?

9
00:01:13,073 --> 00:01:16,042
- Teksas Katliamı...
- Onun filmi buydu.

10
00:01:16,142 --> 00:01:18,770
- On burada orijinalden izledik.
- Burada.

11
00:01:18,878 --> 00:01:20,175
Evet. Hepiniz onu
mutlaka izlemelisiniz.

12
00:01:20,280 --> 00:01:22,578
Önümüzdeki hafta için kanalınızı ayarlayın
ve onlara neden bu kanalı ayarladığınızı anlatın.

13
00:01:23,249 --> 00:01:25,240
Gelecek hafta mı?
Blacula.

14
00:01:25,351 --> 00:01:29,788
Dostum. Haklı olduğunda lanet olsun
tam haklı oluyorsun, Cigrit.

15
00:01:29,889 --> 00:01:34,087
Acayip korkacaklar tamamen
altlarına kaçıracaklar.

16
00:01:34,194 --> 00:01:35,752
İşte olacak olan bu.

17
00:01:35,862 --> 00:01:38,854
Kanalı ayarlayın çünkü bu
izleyeceğiniz en ateşli program olacak.

18
00:01:39,099 --> 00:01:40,726
Ve sadece bu kanalda
olanlar izleyecekler.

19
00:01:41,468 --> 00:01:43,959
- Kanalı ayarlayın yoksa sizi gebertirim!
- Onu bunun yaparken görmüştüm.

20
00:01:44,070 --> 00:01:45,332
Emredersiniz, kralımız!

21
00:01:45,538 --> 00:01:50,840
En iyisi kanalı değiştirin ve