En passion altyazı (82724)

1
00:01:59,285 --> 00:02:03,654
His name is Andreas Winkelman,
and he is 48.

2
00:02:03,723 --> 00:02:06,248
He has lived alone
for a while in this house

3
00:02:06,325 --> 00:02:08,350
on an island out at sea.

4
00:02:08,427 --> 00:02:10,554
The roof has long been
in disrepair,

5
00:02:10,630 --> 00:02:13,622
and after the autumn rains,
it started leaking in earnest.

6
00:04:18,758 --> 00:04:19,918
Hi, Johan!

7
00:04:22,361 --> 00:04:23,692
How are you?

8
00:04:25,765 --> 00:04:27,130
Pretty good.

9
00:04:28,668 --> 00:04:32,434
- How's the bronchitis?
- Not good.

10
00:04:36,208 --> 00:04:39,541
I have a bottle
of cough syrup you can have.

11
00:04:39,612 --> 00:04:40,943
Thanks.

12
00:04:42,548 --> 00:04:45,142
Stop by one day...

13
00:04:48,754 --> 00:04:51,086
...so we can sit down and chat.

14
00:04:54,093 --> 00:04:56,254
I must go to the post office
before they close.

15
00:04:58,764 --> 00:05:00,425
Let's get together soon.

16
00:05:04,036 --> 00:05:05,367
Bye.

17
00:05:45,678 --> 00:05:46,838
Good afternoon.

18
00:05:46,912 --> 00:05:48,846
My name is Anna Fromm.

19
00:05:50,049 --> 00:05:53,610
I need to make a call,
but our phone's not working.

20
00:05:53,686 --> 00:05:55,517
You can use mine.

21
00:05:55,588 --> 00:05:57,920
- Please come inside.
- Thanks.

22
00:06:01,460 --> 00:06:03,394
- Over there.
- Thanks.

23
00:06:14,240 --> 00:06:15,400