Kubi altyazı (816290)

1
00:00:42,330 --> 00:00:49,800
BOYUN

2
00:01:06,710 --> 00:01:10,520
"Osaka, 1579 sonbaharı."

3
00:01:10,550 --> 00:01:15,400
Hizmetkar Araki Murashige'nin
Oda Nobunaga'nın Japonya'yı...

4
00:01:15,430 --> 00:01:19,600
...birleştirme mücadelesine karşı
isyanı bir yıl üç uzun ay sürdü.

5
00:02:03,640 --> 00:02:07,940
Murashige, Chugoku bölgesinin hükümdarı
Mouri Terumoto da dahil olmak üzere...

6
00:02:07,980 --> 00:02:12,100
...Nobunaga'ya karşı çıkan diğer
savaş lordlarından destek istedi.

7
00:02:17,450 --> 00:02:20,960
Savaşın! Takviye kuvvetler yolda!

8
00:02:17,740 --> 00:02:21,330
Araki Murashige

9
00:02:21,500 --> 00:02:24,080
Şu Owari piçlerini yok edin!

10
00:02:25,290 --> 00:02:31,200
Ancak takviye kuvvetler hiç gelmedi.

11
00:03:11,520 --> 00:03:14,160
Kaçmayın! Kaçmayın!

12
00:03:14,630 --> 00:03:15,760
Sizi!

13
00:03:15,970 --> 00:03:17,760
Kaçmayın!

14
00:03:18,180 --> 00:03:20,140
Korkaklar! Kaçmayın!

15
00:03:20,720 --> 00:03:21,680
Kaçmayın!

16
00:03:23,060 --> 00:03:28,620
Kale düştükten sonra
Murashige ortadan kayboldu.

17
00:03:32,070 --> 00:03:35,320
Hashiba Hideyoshi

18
00:03:36,970 --> 00:03:39,860
Akechi Mitsuhide

19
00:03:53,890 --> 00:03:56,530
Niwa Nagahide

20
00:03:58,260 --> 00:04:00,450
Takigawa Kazumasu

21
00:04:03,890 --> 00:04:07,540
Lord Hazretleri yaklaşıyor!

22
00:04:12,020 --> 00:04:13,360
Oda Nobunaga

23
00:04:13,400 --> 00:04:17,400
Oda Nobutada     Oda Nobunaga       Mori Ranmaru

24
00:04:24,240 --> 00:04:26,200
Maymun ve Keltoş,...