The Acolyte altyazı (815953)

1
00:00:01,043 --> 00:00:02,251
{\an8}Önceki bölümde...

2
00:00:02,251 --> 00:00:04,334
{\an8}Dün gece Ueda'da bir Jedi öldürüldü.

3
00:00:04,334 --> 00:00:06,293
Şüphelinin eşkâli seninkine uyuyor.

4
00:00:06,293 --> 00:00:08,251
Bir şüpheliyi gözaltına aldık.

5
00:00:08,876 --> 00:00:11,376
Senin eski Padawan'ın Osha Aniseya.

6
00:00:11,376 --> 00:00:13,668
Kaçış planı yapıyoruz.

7
00:00:13,668 --> 00:00:14,959
Güvenlik ihlali.

8
00:00:23,293 --> 00:00:27,334
Carlac'e gidip Osha'yı
bizzat geri getirmek için izin istiyorum.

9
00:00:27,334 --> 00:00:28,501
Kardeşi mi vardı?

10
00:00:29,293 --> 00:00:30,293
İkizi vardı.

11
00:00:31,334 --> 00:00:32,334
Mae?

12
00:00:35,543 --> 00:00:36,418
Osha.

13
00:00:36,418 --> 00:00:37,959
Mae hayatta.

14
00:00:37,959 --> 00:00:39,084
Sana inanıyorum.

15
00:01:12,043 --> 00:01:16,334
{\an8}YEREL JEDI TAPINAĞI

16
00:01:23,918 --> 00:01:25,084
{\an8}Kim yaptı bunu?

17
00:01:25,793 --> 00:01:28,834
{\an8}Jedi tapınağı
oyun oynama yeri değil, çocuk!

18
00:01:29,209 --> 00:01:30,376
{\an8}Şimdi kaybol buradan!

19
00:01:30,376 --> 00:01:33,084
{\an8}Baksana! Buradayım, hadi!

20
00:01:33,418 --> 00:01:35,376
{\an8}Bu sana son uyarım.

21
00:02:37,959 --> 00:02:38,959
Usta Torbin.

22
00:02:43,251 --> 00:02:44,751
Seninle yarım kalmış bir işimiz var.

23
00:02:49,793 --> 00:02:53,918
Tüm gücünle bana saldır.

24
00:03:45,709 --> 00:03:48,001
İzinsiz giriş tespit edildi.
Tüm tapınağı arayın.

25