Haunting of the Queen Mary altyazı (815578)

1
00:00:26,234 --> 00:00:31,234
Karakteri vardı, kişiliği vardı ama her şeyden önce
o benim komuta ettiğim bir canlıya en yakın şeydi...

2
00:00:31,235 --> 00:00:35,235
nefes bile alıyordu.
Kaptan John Treausyre Jones

3
00:01:22,749 --> 00:01:24,293
Sonuncu gelen ceza alacak!

4
00:01:24,293 --> 00:01:25,794
Durun, bu adil değil.
Beni bekleyin!

5
00:01:25,794 --> 00:01:27,462
Eğer çırpınan birilerini

6
00:01:27,462 --> 00:01:29,464
görmek istiyorsanız ayın ilk Cuma günü

7
00:01:29,464 --> 00:01:31,383
Avam Kamarasına uğrayın dedim.

8
00:01:31,758 --> 00:01:33,176
Sence ne olabilir?

9
00:01:33,176 --> 00:01:34,845
Sadece bir tatbikat olabilir.

10
00:01:34,845 --> 00:01:36,430
- Çok garip, sence de öyle değil mi?
- Duymadın mı?

11
00:01:36,555 --> 00:01:37,681
Neyi duymadım mı?

12
00:01:37,681 --> 00:01:38,890
Makinalardan biri bozulmuş.

13
00:01:38,890 --> 00:01:40,100
Ah, işte birisi geliyor.

14
00:01:40,100 --> 00:01:41,727
Affedersiniz, neler oluyor
söyleyebilir misin?

15
00:01:41,727 --> 00:01:42,769
Merhaba?

16
00:01:54,865 --> 00:01:56,533
Bir tane al, devam et lütfen.

17
00:01:56,950 --> 00:01:58,619
Bir tane al.

18
00:01:58,619 --> 00:01:59,953
- Böyle mi dediniz?
- Her şey yoluna girecek.

19
00:01:59,953 --> 00:02:01,205
Üst kata çıkın ve sola dönün.

20
00:02:01,496 --> 00:02:02,748
Böyle çılgınlıkları sevmiyorum.

21
00:02:02,998 --> 00:02:05,584
- Batıyor muyuz?
- Hayır. Üst katta sola dönün.

22
00:02:05,584 --> 00:02:06,627
Her şey yoluna girecek.

23
00:02:06,627 --> 00:02:08,211
Üst kata devam edin, Lütfen.

24