Arcadian altyazı (815197)

1
00:03:37,734 --> 00:03:39,080
Yeah, it's okay.

2
00:03:39,184 --> 00:03:40,461
It's okay.

3
00:03:40,565 --> 00:03:42,808
No, it's okay, it's okay.

4
00:03:42,912 --> 00:03:44,016
It's okay.

5
00:04:33,376 --> 00:04:34,308
Come.

6
00:05:27,085 --> 00:05:28,811
Over the line!

7
00:05:41,168 --> 00:05:42,894
You're late!

8
00:05:44,205 --> 00:05:45,724
I'm sorry!

9
00:05:45,828 --> 00:05:47,105
I'm sorry I lost track of time.

10
00:05:47,208 --> 00:05:48,865
All right.

11
00:05:48,969 --> 00:05:50,004
Come on.

12
00:06:12,095 --> 00:06:13,994
You all right, big boy?

13
00:06:14,097 --> 00:06:16,030
I left one for you.

14
00:06:44,887 --> 00:06:46,785
Second floor.

15
00:07:05,010 --> 00:07:06,184
Are we safe?

16
00:07:06,287 --> 00:07:07,565
Yes.

17
00:07:07,668 --> 00:07:08,876
Are we secure?

18
00:07:08,980 --> 00:07:10,464
Yes.

19
00:07:12,017 --> 00:07:13,709
Dinnertime.

20
00:07:15,918 --> 00:07:17,540
Dinnertime.

21
00:07:18,679 --> 00:07:21,579
- That was a good one.
- Yeah, after you.

22
00:07:22,959 --> 00:07:24,685
Thank you for this food
we were about to receive

23
00:07:24,789 --> 00:07:27,205
to nourish
and strengthen our bodies.

24
00:07:27,308 --> 00:07:28,931
Thank you
for this beautiful day.