Scoop altyazı (814545)

1
00:00:06,000 --> 00:00:08,291
Bu film gerçek olaylara dayanmaktadır.

2
00:00:08,375 --> 00:00:12,083
Ancak bazı unsurlar
dramatik amaçlarla kurgulanmıştır.

3
00:01:12,916 --> 00:01:17,083
{\an8}SURI CRUISE'UN HUYSUZLANMASI
IN TOUCH DERGİSİ - 2. SAYFA HABERİ

4
00:01:17,166 --> 00:01:20,916
{\an8}SUUDİ ARABİSTAN - KRAL ABDULLAH
LEAH MESSER ÖZEL HABERİ

5
00:01:21,000 --> 00:01:24,375
{\an8}ANGELINA JOLIE - FİLM SETİNDE
VENEDİK - TEYİT BEKLİYOR

6
00:01:24,458 --> 00:01:27,375
{\an8}BARACK OBAMA - AFGANİSTAN'A UÇUŞ

7
00:01:37,333 --> 00:01:41,666
- Cuma gecesindeyiz.
- Cumartesi sabahı oldu tatlım.

8
00:01:55,833 --> 00:01:56,958
O mu gelmiş?

9
00:01:57,041 --> 00:01:58,583
JAE DONNELLY
FOTOĞRAFÇI

10
00:02:37,208 --> 00:02:40,375
Londra haber merkezine göre
dün Heathrow'dan gelmiş.

11
00:02:40,458 --> 00:02:45,333
Britanya konsolosluğundaki tanıdığım
orada kalmadığını söyleyince...

12
00:02:48,333 --> 00:02:49,500
DOĞU 71. SOKAK

13
00:02:49,583 --> 00:02:52,833
Kapıdaki ikisi Epstein'in adamları.

14
00:02:59,375 --> 00:03:02,916
Şu üç adamı daha önce de görmüştüm.

15
00:03:03,000 --> 00:03:05,250
Kraliyet korumaları. Onlar buradaysa...

16
00:03:05,333 --> 00:03:06,666
Jae, kapı.

17
00:03:10,000 --> 00:03:13,166
- Korumalara bak.
- Kızı tamamen görmezden geldiler.

18
00:03:15,041 --> 00:03:17,166
Yıllardır gelip gidiyor olmalı.

19
00:03:25,250 --> 00:03:28,833
Tanrım. Şu an bile 20'sinden büyük olamaz.

20
00:03:30,458 --> 00:03:31,458
Evet.

21
00:04:14,541 --> 00:04:15,541
Başlıyoruz.

22
00:04:18,041 --> 00:04:19,333
Epstein çıktı.

23
00:04:22,333 --> 00:04:25,041
- İşte bu o. Andrew.