Road House altyazı (814154)

1
00:00:49,550 --> 00:00:50,550
Merhaba. Pardon.

2
00:00:51,510 --> 00:00:53,888
Carter Ford'u arıyorum.

3
00:00:54,305 --> 00:00:55,765
Bana gösterir misiniz?

4
00:01:03,814 --> 00:01:05,274
Umarım kel olan değildir.

5
00:01:05,900 --> 00:01:08,319
Dövmeli olan. Önüne geleni indirir.

6
00:01:31,383 --> 00:01:35,679
Bar Fedaisi

7
00:02:06,043 --> 00:02:07,043
Hadi ama!

8
00:02:08,963 --> 00:02:10,756
Hızlı oldu.

9
00:02:10,840 --> 00:02:16,136
Meşhur Carter Ford'un
üst üste altıncı galibiyeti.

10
00:02:16,220 --> 00:02:19,139
Kim yedinci olmak ister?

11
00:02:19,223 --> 00:02:20,516
Kim ister?

12
00:02:20,599 --> 00:02:22,601
Kazanan hepsini alır millet.

13
00:02:22,685 --> 00:02:24,436
Paranın hepsini alır.

14
00:02:24,520 --> 00:02:25,938
Carter Ford'un altıncı oldu.

15
00:02:26,021 --> 00:02:27,314
Sıra kimde?

16
00:02:27,398 --> 00:02:29,191
Bantlayayım. Avuçlarını ger.

17
00:02:30,359 --> 00:02:31,360
Hayır mı?

18
00:02:34,530 --> 00:02:36,532
- Lanet olası.
- Daha önce yapmış mıydın?

19
00:02:37,992 --> 00:02:39,577
Bir süper kahramanımız var.

20
00:02:39,660 --> 00:02:40,870
Yaklaş! Hadi.

21
00:03:03,058 --> 00:03:04,184
Kim, biliyor musun?

22
00:03:11,859 --> 00:03:13,319
Yok. Olmaz.

23
00:03:13,736 --> 00:03:16,447
O lanet herifle dövüşmem. Asla olmaz!

24
00:03:16,906 --> 00:03:18,657
Asla olmaz. Hayatta olmaz.

25
00:03:18,741 --> 00:03:20,659