Moon Garden altyazı (813973)

1
00:00:46,692 --> 00:00:51,871
?eviri: Mert Y?ld?z
Keyifli Seyirler.

2
00:02:19,625 --> 00:02:21,625
Emma.

3
00:02:22,750 --> 00:02:25,208
Uyan, Emma.

4
00:02:26,583 --> 00:02:29,208
Emma. Uyan.

5
00:02:30,833 --> 00:02:32,083
Anneci?im?

6
00:02:32,084 --> 00:02:33,708
Evet.

7
00:02:33,709 --> 00:02:35,875
G?ne?in do?u?unu izlemeye
gidece?iz, tamam m??

8
00:02:36,375 --> 00:02:37,208
Tamam.

9
00:02:37,209 --> 00:02:38,625
Ama sessiz olman laz?m.

10
00:02:38,626 --> 00:02:40,083
Haydi, kalk tatl?m.

11
00:02:40,417 --> 00:02:42,125
Ver aya??n?.
Ver aya??n?.

12
00:02:42,542 --> 00:02:44,500
??te b?yle.
Aferin k?z?ma.

13
00:02:44,750 --> 00:02:45,625
Git ?antan? al.

14
00:02:48,917 --> 00:02:49,875
Gel buraya, gel buraya.

15
00:02:50,625 --> 00:02:51,500
Tak ?antan?.

16
00:02:52,625 --> 00:02:54,458
Gergedan?n? unutma tatl?m, tamam m??

17
00:02:54,459 --> 00:02:55,292
Hadi gidelim.

18
00:03:04,458 --> 00:03:06,333
Hadi, bin bakal?m.

19
00:03:06,708 --> 00:03:08,000
??te b?yle.

20
00:03:08,001 --> 00:03:09,208
??kart ?antan?.

21
00:03:10,083 --> 00:03:11,250
Gergedan?n? al.

22
00:03:23,875 --> 00:03:25,542
Babam nerede?

23
00:03:27,292 --> 00:03:28,125
Bir ?ey yok, tatl?m.

24
00:03:28,667 --> 00:03:31,250
- K?z k?za gezece?iz, tamam m??
- Tamam.