Double Blind altyazı (813310)

1
00:01:21,883 --> 00:01:26,570
Çift Bilinmez

2
00:01:29,811 --> 00:01:32,889
çeviri: mercilezz
[email protected]

3
00:01:35,414 --> 00:01:38,002
Blackwood İlaç
Şirketi'ne hoş geldiniz.

4
00:01:39,590 --> 00:01:43,629
Faz bir klinik çalışmamıza
gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz.

5
00:01:43,767 --> 00:01:46,528
Blackwood, her yıl
yüzlerce yeni ilacın...

6
00:01:46,666 --> 00:01:51,188
...araştırılmasına öncülük edip
kendini inovasyona adamıştır.

7
00:01:51,326 --> 00:01:55,019
Faz birde, bir ilacı sağlık
durumu bozuk kişilere...

8
00:01:55,158 --> 00:01:58,057
...vermeden önce vücudu
nasıl etkilediğini...

9
00:01:58,195 --> 00:02:01,647
...daha iyi anlamak için sizin
gibi sağlıklı gönüllüler kullanıyoruz.

10
00:02:02,337 --> 00:02:06,203
Yardımınız olmasa bunların
hiçbiri mümkün olmazdı.

11
00:02:09,413 --> 00:02:13,383
Tesislerimiz tam teşekküllü
ve son teknolojidir.

12
00:02:13,521 --> 00:02:16,114
Burada kalışınızdan
keyif almanızı dileriz.

13
00:02:30,848 --> 00:02:32,471
Selam!

14
00:02:33,368 --> 00:02:36,337
Sen Claire olmalısın.
Ben Alison.

15
00:02:37,441 --> 00:02:39,603
Anlaşılan oda
arkadaşıyız.

16
00:02:40,479 --> 00:02:42,950
Güzel, evet
memnun oldum.

17
00:02:48,521 --> 00:02:51,021
Selam, ben Alison.

18
00:02:54,631 --> 00:02:57,145
Görünüşe göre tek
kızlar biziz.

19
00:02:58,290 --> 00:03:01,569
Vay, beş gün için
çok şey getirmişsin.

20
00:03:04,399 --> 00:03:07,126
Daha önce böyle bir şey
yapmadım, ya sen?

21
00:03:07,264 --> 00:03:09,093
Biraz gerginim.