Hwang-ya altyazı (812664)

1
00:01:48,316 --> 00:01:49,984
So-yeon.

2
00:01:56,199 --> 00:01:57,492
Evet.

3
00:01:59,911 --> 00:02:00,912
So-yeon.

4
00:02:02,163 --> 00:02:03,206
So-yeon.

5
00:02:07,043 --> 00:02:08,294
Birazcık sabret.

6
00:02:09,170 --> 00:02:10,713
Yeniden doğacaksın.

7
00:02:27,730 --> 00:02:30,316
Gi-su! Yang Gi-su!

8
00:02:34,863 --> 00:02:36,156
Dur.

9
00:02:37,240 --> 00:02:38,533
So-yeon'u bırak.

10
00:02:39,492 --> 00:02:43,454
Onu geri getireceğim.
Bana engel olsanız da ölecek zaten.

11
00:02:43,538 --> 00:02:44,706
Vururum sizi.

12
00:02:45,206 --> 00:02:46,457
Gi-su…

13
00:02:47,250 --> 00:02:50,170
Korkunç deneylerin
100'ü aşkın insanı öldürdü.

14
00:02:50,253 --> 00:02:52,213
Onu böyle geri getiremezsin.

15
00:02:53,089 --> 00:02:56,301
Kızını kurtarmak istiyorsan bırak onu.

16
00:02:56,384 --> 00:03:00,221
Hayır, bir yöntem buldum. Başaracağım.

17
00:03:00,722 --> 00:03:04,350
Bak, canlı ispatı benim.
Kendi üzerimde denedim.

18
00:03:05,393 --> 00:03:07,187
So-yeon şu anda kurtulabilir.

19
00:03:08,980 --> 00:03:09,981
Yang Gi-su!

20
00:03:17,071 --> 00:03:19,157
Hayır, bunu yapamazsınız.

21
00:03:19,240 --> 00:03:21,117
Dokunma ona!

22
00:03:21,201 --> 00:03:22,035
Götürün onu.

23
00:03:23,578 --> 00:03:26,623
So-yeon ölecek!

24
00:03:37,300 --> 00:03:38,218
DEPREM ALARMI

25