One Ranger altyazı (812136)

1
00:00:42,291 --> 00:00:47,291
1896'da Teksas Korucusu Kaptan William "Bill" McDonald,
tehlikeli bir teröristin izini sürmek ve Londra'ya saldırmasını engellemek için Dallas'a geldi.

2
00:00:47,672 --> 00:00:51,672
McDonald'ı yalnız gören belediye başkanı, diğer kanun adamlarının nerede olduğunu sordu.

3
00:00:51,759 --> 00:00:54,259
McDonald, "Kahretsin, ben yeterli değil miyim?" dedi.

4
00:00:54,595 --> 00:00:56,595
"Bir isyana,

5
00:00:56,596 --> 00:00:58,596
Bir Korucu..."

6
00:03:13,715 --> 00:03:16,108
O iyi bir viskiydi
ziyan ettin.

7
00:03:17,806 --> 00:03:19,982
Birkaç gündür yoktum, Tom.

8
00:03:21,244 --> 00:03:23,246
Beni nasıl buldun, Korucu?

9
00:03:23,290 --> 00:03:26,031
Av köpeği gibi çiftlikte senin
kokunu aldım.

10
00:03:26,075 --> 00:03:28,599
Kahretsin, kokunu
kilometrelerce öteden alabilirim.

11
00:03:28,643 --> 00:03:31,602
Acaba bu sefer kimi kızdırmışım?

12
00:03:31,646 --> 00:03:35,389
Hey, şartlı tahliye
şartlarını ihlal ettin.

13
00:03:35,432 --> 00:03:36,912
Aynen öyle yaptım.

14
00:03:38,130 --> 00:03:42,483
Saldırı, halka açık bir
yerde ateşli silah sallama.

15
00:03:42,526 --> 00:03:47,966
İşvereninden at,
tüfek ve viski çaldın.

16
00:03:48,010 --> 00:03:49,490
Devam etmemi ister misin?

17
00:03:49,533 --> 00:03:50,578
O benim tüfeğim.

18
00:03:50,621 --> 00:03:52,493
10.000 dolarlık sıradan

19
00:03:52,536 --> 00:03:55,496
bir tüfekle ne
işin var Tom?

20
00:03:56,453 --> 00:03:59,108
Ah, eyerlen evlat.
İşin bitti.

21
00:03:59,978 --> 00:04:02,981
Kaçmaya çalışırsan
seni öldürürüm.

22
00:04:03,025 --> 00:04:05,941
Ailemi beslemek için
avlanıyorum, Korucu.

23