The Kill Room altyazı (811317)

1
00:01:27,071 --> 00:01:29,671
Soru?turmada ilk ciddi ilerleme,

2
00:01:29,791 --> 00:01:34,151
polisin cesedi bulmas?ndan
neredeyse ?? ay sonra

3
00:01:34,271 --> 00:01:37,711
katilin kap? kolu kulland???n?n
anla??lmas?yla kaydedildi.

4
00:01:37,831 --> 00:01:41,031
Katil, polisle dalga ge?er gibi

5
00:01:41,151 --> 00:01:44,191
cinayet silah?n?
g?zlerinin ?n?nde b?rakm??t?.

6
00:01:44,711 --> 00:01:48,591
Dedektifler, daha ?nce
katilin polisle dalga ge?ti?i...

7
00:01:57,471 --> 00:01:58,711
Bu kahve boktan.

8
00:01:59,951 --> 00:02:01,351
S?t bozuktu san?r?m.

9
00:02:01,911 --> 00:02:03,191
Param? geri istiyorum.

10
00:02:06,711 --> 00:02:07,671
Y?r? git lan.

11
00:02:07,791 --> 00:02:10,791
??tim, tad? maymun g?t?ne benziyor.

12
00:02:10,911 --> 00:02:11,951
Daha az ?nce ald?m.

13
00:02:12,831 --> 00:02:14,471
Buradan almad?n.

14
00:02:14,591 --> 00:02:17,071
Buradan almad?m m??

15
00:02:18,551 --> 00:02:20,311
Seni tan?m?yorum orospu ?ocu?u.

16
00:02:20,431 --> 00:02:22,311
Ama ben seni tan?yorum Luis.

17
00:02:22,871 --> 00:02:25,391
-Defol git.
-?nce param? ver.

18
00:02:25,991 --> 00:02:28,551
-Defolup gitsene!
-Hadi.

19
00:02:29,071 --> 00:02:30,231
G?r?nt?ye bakal?m.

20
00:02:30,351 --> 00:02:32,591
Orospu ?ocu?u, kafan? yarar?m senin!

21
00:02:32,711 --> 00:02:33,711
Bir bok yapamazs?n!

22
00:02:33,831 --> 00:02:36,431
-Dene de g?r!
-A? da videoya bakal?m!

23
00:02:36,551 --> 00:02:37,511
Videoya bakal?m!

24